中华公所庆祝中华民国111年开国纪念暨元旦庆祝会

22-01-11 文化办事处陈珮莹公使、中华公所主席于金山与各大侨团领袖、代表纷纷出席了活动。会上,众人高唱中华民国和美国国歌,并向中、美两国国父的遗像致敬,表示对美国和中华民国的支持与祝福。同时,向陈倩、顾雅明两位...

11/1起全年开放纽约市总督岛

21-10-07 一颗宝石,一个神奇的地方……大家都应来此一游!纽约市议员陈倩(Margaret Chin)也表示,若人们无钱度假,可考虑来这里,因为总督岛会让您感觉在度假一样!目前,纽约市政府已增加了纽约市的渡轮...

纽约市曼哈顿下城, 两周一次, 免费发放食品   

21-02-12 (大纪元)2月8日,纽约市议员陈倩办公室宣布与四个社团合作,扩展“社区优先免费食物发放”(Community First Food Pantry)项目。为了解决分配不均的问题,陈倩和非营利组织...

1/21中华公所网上“PPP商业补助”说明会

21-01-22 ,为帮助华人小商家在疫情期间改善经济困境,尽快申请到救助金项目,将举办一场相关的网上说明会。同时主办此次说明会的还有市议员陈倩、美东联成公所、台山宁阳会馆、中华总商会、人力中心CMP、华埠共同发展机构、华埠...

联邦小企业举办系列网上说明会

20-04-17 (Wiki/Public domain)4月17日(周五),纽约市议员陈倩与联邦小企业局(SBA)将举办“系列网上说明会”(英文讲解)。旨在为小商家和非牟利机构介绍如何申请联邦小企业部经济受损灾难...

4月1日起开始2020人口普查

20-04-14陈倩议员办公室提供)4月1日(周三)为“人口普查日”,也是“2020人口普查(Censue2020)”正式开始的日子。纽约市议员陈倩与纽约市议会在网络上提醒民众填埋人口普查表,以期能够为纽约...

美国政要2020年中国新年贺辞

20-01-23 的奉献,以及其他城市的华人社区提供服务。我祝《看中国》的读者们鼠年大吉,身体健康,万事如意!Sincerely,陈倩纽约市议员曼哈顿第1选区三、纽约市市长白思豪亲爱的朋友们:我很高兴向《看中国》的读者...

关闭雷克岛监狱预算高 民众呼吁同等预算解决游民问题

19-10-25 ,并将囚犯转移到纽约的其他小型监狱。在17日市议会全员大会(Stated Meeting)当日,51名市议员仅两人缺席,其中,华裔市议员陈倩和顾雅明均投票赞成关闭雷克岛监狱。除布朗士社区监狱两项土地使用...

纽约华埠社区游行 反对新监狱计划

19-10-10 ,他们会一直抗议,直到停止四区监狱计划。部分民众打出了标语,如:“修复雷克岛,不要新监狱”、“保护我们的耆老”、“陈倩:站在历史的正确一边,对监狱投反对票”、“陈倩:不要出卖你的唐人街”、“停止监狱ULURP...

纽约华埠凶杀案四死一伤 游民问题引关注

19-10-10 安全。然而,对于流浪街头的孩子,政府会出手,通过儿童福利机构保证孩子不会在街头流浪;但对于流浪的成人,却很头疼。纽约州众议员牛毓琳、市议员陈倩和许多社会服务组织,在血腥凶杀案发生后,均呼吁市府要求纽约市和纽约州...

华埠社团印制海报  吁民众及议员反对新建摩天监狱

19-10-01 (Alpha Stock Images/CC BY-SA 3.0/Nick Youngson)【看中国纽约讯】9月19日(周四),“坚尼路以南邻里联盟”(NUBC)致信华埠市议员陈倩,希望陈倩...

纽约亚裔受“公共负担”新政影响  大面积退福利

19-08-26 负担”(Public Charge)新规的内容及影响。市长移民事务办公室局长莫斯塔芙(Bitta Mostofi)、国会议员孟昭文、市议员陈倩、华策会曼哈顿社区服务副主任陈小文、市议会社区参与部总监...

民主党65 D区区领袖于金山连任答谢会

19-07-24 (摄影/苏群娟)民主党65 D区领袖于金山连任答谢会,于7月18日(周四)下午6时在华埠金丰大酒楼举行。当天,纽约市主计长斯静格(Scott M. Stringer)、牛毓琳众议员、陈倩市议员...

纽约州立法会17日宣布两项决议

19-06-21 皮纳尔(Rafael L Espinal Jr)提出了“电单车合法化”提案。这一提案受到市议会交通委员会主席罗德里格兹、议员万齐家以及两位华裔市议员顾雅明和陈倩的大力支持,终于在今年1月召开了听证会...

牛毓琳于博物馆 就职州众议员

17-01-20 Squadron)、州众议员金兑锡(Ron Kim)、李罗莎(Nily Rozic).、市公益维护人詹乐霞(Letitia James),市议员陈倩等民选官一起庆贺。多人表示,牛毓琳的热情、勤奋给人留下深刻印象...

孔厦举办2016圣诞点灯仪式

16-12-08 出去。 孔厦董事会董事长于金山、孔厦董事会副董事长梅荦生、州议员艾维乐(Tpny Avella)、公益维护官詹丽霞、市主计长史静格、市电影局长朱曼宁、市议员陈倩、州议员牛毓琳、纽约中华公所主席萧贵源、纽约...

纽约市民卡新站点 2016优惠继续来

15-12-19 年的11月。〞拥有纽约市民卡的优惠,还包括单车共享计划(Citi Bike)15%的折扣,电影、主题公园、酒店的优惠等。纽约市议员陈倩:〝可以当图书证、参观博物馆,配药也有减价,我们希望更多民众...

纽约儿童“天才班”需11月9日前注册

15-11-01 相应降低。华裔市议员顾雅明和陈倩也前来支持“BLAC”的倡议。顾雅明表示:“华人家庭有很多优秀的孩子,他们都要跑到很远的地方去读天才班,这对他们来说很不方便,很不公平。所以我呼吁教育局在每个区都设立天才班...

“2015华埠移民健康教育日”

15-09-07 服务中心副主任张希闲、市议员陈倩、顾雅明、市主计长助理范小江、市公益维护人助理陈风以及各赞助单位代表均莅临出席并剪彩。活动现场设置了数十个摊位。现场向民众提供最新的法律、教育和健康保险改革的讯息,回答各类...

“2015华埠移民健康教育日”

15-09-02 教育日”,在华埠孔子大厦广场(包厘街)举行。台湾纽约华侨文教服务中心副主任张希闲、市议员陈倩、顾雅明、市主计长助理范小江、市公益维护人助理陈风以及各赞助单位代表均莅临出席并剪彩。活动现场设置了数十个摊位...

纽约年耗50亿胶袋 填满3个足球场

15-08-19 习惯后,就好了。"市议员陈倩在2014年首次提出塑料袋征费法案,主要针对超市丶商铺等。每年,市政府处置塑料袋垃圾的支出约1千万美元。纽约市环境保护委员会主席康斯坦丁:"人们可能嫌塑料袋收费要花钱...

暑期实习生拜访法拉盛华人工商促进会和文教中心

15-07-24 亚太公共事务联盟合作,分配到包括联邦众议员孟昭文,市议员顾雅明、陈倩等民意代表的办公室,进行公共事务和政治等实习,学习美国的政治与政府运作,对他们将来投身社会和鼓励华裔参政,有积极作用。当日下午实习生...

免费协助申请入籍活动

15-07-19 【看中国记者贾晶晶纽约报导】7月24日(周五)上午10时至下午5时,王嘉廉社区医疗中心与民权中心(MinKwon Center for Community Action),在市议员陈倩办公室及中华...

纽约华埠全新地图向公众免费派发

15-07-01 当中,则有包括市议员陈倩办公室、爱烈治街博物馆、南华茶室、陈宇晖之路等具有华埠特色的景点与机构的地址与基本信息。在饮食与消费部分,介绍了华埠社区知名餐馆与商铺,并配有中文地址与携带该地图可享受的相应折扣...

华埠公交将增到站时间指示器

15-06-15 据世界新闻网报道,“增设巴士到站时间指示器、街边椅凳,将曼哈坦下东城打造成适宜耆老居住的社区!”纽约市议员陈倩14日在曼哈坦华埠召开第三届里民大会,集中探讨耆老关心的问题,为未来全市五区建设十个...

纽市公校新年放假 州参议会通过

15-06-11 )、州众议员金兑锡(Ron Kim)、国会众议员孟昭文、市议员陈倩等40余位民选官员以及纽约市的社区领袖、倡导团体等。史葛静办公室透露,尚未获得白思豪的回应。  民选官员表示,法案的重要性和必要性...

立法 乙丙肝炎年报告增事项

15-05-19 (Int. 51-B)。此法案由市议员陈倩(Margaret Chin)、约翰逊(Corey Johnson)和顾雅明提出的,关于市医疗局需要提交乙型和丙型肝炎多方面数据的年度报告的法案。法案增添数据法案...

市议员呼吁制乙丙肝炎年度报告

15-04-28 【看中国记者陈怡妙纽约报导】4月28日,市议员陈倩、市议员约翰逊(Corey Johnson)和市议员顾雅明一起呼吁立法,纽约市卫生局每年制作乙肝丙肝的健康报告。法案目的市议员陈倩、市议员约翰逊...

绿色生命基金会于法拉盛图书馆免费发放2000环保袋

15-04-20 塑料袋收费”的议案在4月22日地球日当天能够通过。  绿色生命基金会会长谢嘉燕表示,举办该活动的目的是为了支持由市议员陈倩和Brad Lander提出的“纽约市塑料袋收费”议案。希望借助民众的联署签名...

亚裔邮务员工22周年庆 众贺

15-03-14 )赞赏:亚裔邮务员工联谊会的目标是促进民主,消除偏见,鼓励亚裔美国人(从事)的邮政服务和参与公民生活,并确保公正和平等的待遇。市议员陈倩(Margaret S. Chin)感谢亚裔邮务员工联谊会的服务...

亚平会41周年庆及颁奖

15-03-13 Takahisa(下图中)左二洪钟鹤、左三金光锡、右一陈倩(下图右)廖君明(左)和Wendy Takahisa(右)(看中国/组图)   【看中国记者陈怡妙纽约报导】    世人皆平等,只在神眼中。    世道...

纽约将穆斯林节日列为公校假日 新年被吁享同待遇

15-03-05 据美国《侨报》报道,纽约市长白思豪4日宣布将穆斯林节日列为公校假日的消息传出后,代表华埠的州参议员史葛静和市议员陈倩呼吁市长也应该把农历新年列为公校假日。  穆斯林和亚裔社区都在争取把他们最重要的...

纽约扫雪  人人有责

15-02-15 。今天纽约市清洁局局长加西亚,连同市议员陈倩和顾雅明,共同为新发布的清除积雪中文说明揭幕。纽约市清洁局局长Kathryn Garcia:"我们把这些信息翻译成中文,是为了让我们的工作情况更加透明。"这个两页纸...

纽约市议会文化机构举办记者会 为市民卡再次造势

15-02-03 共图书馆一样,都是为所有人提供平等机会,他很荣幸市长能够选择其机构合作。市议员陈倩表示,目前网络预约已经排到了9月,而市议会也在努力争取开设流动申请站,方便民众。来自大都会博物馆,纽约市芭蕾舞团...

众官员震惊 提补救方案

14-12-24 从左到右,第一排:孟昭文(Grace Meng)、伊薇特•克拉克(Yvette Clarke)、陈倩(Margaret Chin)和斯静格(SCOTT M. STRINGER)第二排:查尔斯...

长乐公会16周年庆

14-12-22 酒店开周年庆晚宴。国会议员孟昭然、市议员顾雅明、市议员陈倩代表赵晓敏及众多华团领袖出席祝贺,此外,近三百多名宾客出席共享佳节。     会长卢建旺感谢大家关心长乐公会,一起庆祝第16周年庆。他说...

纽约州签署法案 农历新年成公校假期

14-12-20 在民选官员多年的努力下,备受亚裔社区重视的农历新年成为公校假期终可成真,18日在华埠和法拉盛,国会众议员孟昭文、纽约州众议院议长萧华、州参议员史葛静、史塔文斯基、州众议员金兑锡和纽约市议员陈倩...

纽约市禁马车正式提案

14-12-09 ,当时的市议员艾维乐的禁止马车提案遭到彭博市长和柯魁英市议长的反对。纽约市议员陈倩:〝今年是马年,我们也希望在今年提出,是个好意头。这个提案也会帮助这些工人找另外的工作,也会提出一些新的计划,让更多的游客...

纽府新法规 增加行人信号设施

14-11-24 的市议员罗格贵兹(Ydanis Rodriguez)主持会议。众多议员关注    市议员马克‧列文(Mark Levine)、市议员陈倩(Margaret Chin)、市议员约翰生(Corey...

市听证会 关注青少年身心健康

14-11-18 梅塞尔(Alan Maisel)、市议员卓姆(Daniel Dromm)、市议员金恩(Andy King)、市议员威利斯(Ruben Wills)、陈倩(Margaret Chin)、市议员罗斯...