19-01-03
，我非常希望向您和所有人介绍这些书籍给我带来的道德补益。”托尔斯泰非常想把老子的《道德经》翻译成俄文，但他不懂汉语。后来，他找到了日本人小西氏合作
翻译这本著作。就这样，《道德经》终于有了俄文翻译本。1903年...
19-01-02
%的“特别消费税”给州政府、10%的“大麻税”给市政府，还要分别再付给州府和
市府9.5%的“销售税”。 州府原本还预期在2018年，将核发至少5,000张的大麻种植许可；但目前只核发了约2,600张，并且鲜有...
19-01-01
。4、纽约州水牛城 在水牛城，城市家园计划以1美元价格出售
市府所有、没有合适买家的物业。买家需要支付交易费用 。此外，还必须在物业居住至少三年，并在18个月内修复违反房屋建筑规范的地方。5、巴尔的摩巴尔的摩房屋...
18-12-30
。根据市政府向亚马逊的提案，2014年至2016年期间，纽约市立大学体系有超过4000名技术或工程相关系所的学生毕业。不过，纽约市立大学内部也有一股反对亚马逊的声浪。许多大学的预算被削减，学生和教师质疑
市府提供...
18-12-20
【看中国综合报导】近日，一群亚裔学生家长、民权团体和一个家长教师组织试图阻止纽约
市府取消特殊高中考试计划。13日，他们在曼哈顿提起联邦诉讼，起诉纽约市市长白思豪和纽约市教育部总监Richard...
18-12-20
Gregg Bishop 12月17日宣布，在纽约市24家当地医院推出全美首个由
市府领导的护士培训计划。在该计划的第一年，将为500名新雇用的护士提供促进工作保留的专门培训。该计划将支持参与医院实施为期一年的...
18-12-19
的最大理由。日本人勤学中华文化其实日本人对于中华文化一直都勤于学习。早在镰仓幕府时代，当时的将军夫人北条政子（1157年～1225年），即命人
翻译《贞观政要》，入迷地学习。到了江户幕府的德川家康，他不仅招来...
18-12-19
【看中国讯】纽约市政府12月12日（周三）宣布，
市府已经找到了一项新的战略来支付纽约房屋管理局所需的大规模修缮费用。白思豪市长的计划声称已经确定了238亿美元资金，用于支付NYCHA的维修费用，该费...
18-12-18
以来的梦想。”纪平梨花透过
翻译说道：“这些关注其实并不太会干扰到我，我就是努力做到更好。希望每次都比前一次做得好，这是一直以来的目标，很高兴基本上自己都能做到了。”...
18-12-19
，抵达了墨西哥海岸，在当地繁衍生息。有意思的是，这个说法不是中国人提出来的，是一百多年前，英国的汉学家梅德赫斯特（Medhurst）在
翻译中国的古代典籍《书经》（The Book of History...
18-12-13
非营利组织，可向
市府小商业局（SBS）申请困难豁免（但必需要提供证明——若使用泡沫塑料替代品的话，生意受到的严重影响）。小商业局接受豁免申请的网站为：tinyurl.com/y78p53rg。 ...
18-12-03
个专注于停车的城市管理政策转变为一个更加注重紧急'提货 - 下降'经济的政策时，我们需要平衡对稀缺路缘空间的竞争需求。” 索普赞同建立更多装载区的想法，但表示只有在
市府实际上...
18-12-01
自己前世的心愿就是为得佛法。他当即翻身下马，弃三车。从此他潜心修炼，严守戒律，勤学佛法。在玄奘的教授下又学习天竺五国语。窥基十七岁成为玄奘座下弟子，二十五岁时奉诏协助玄奘
翻译佛经，终成一代高僧。窥基前世...
18-11-30
的是拉丁文圣经，直到马丁路德以德文
翻译圣经。罗马教会面临北部教区的挑战了。新教的区域是一千年前的所谓蛮族，这时他们的宗教意识觉醒了，所以这些人搞得宗教改革，非常具有地区性与民族因素。譬如马丁路德...
18-11-20
。讲到巴格达电池，追根溯源就不得不说起一段史书上并未记载的史前文明历史。在我所在境界展现：两万三千八百年前，在西非大陆有一个非常发达的国家，叫作亚都述王国（
翻译过来的意思就是：众神聚居的国度）该国实行...
18-11-19
，开出27张传票。接传票的房主中包括两个大楼的房主董事会成员。做为反抗行动，部分房东以侵犯隐私权为由状告了
市府。 对于10月在46层的阿特里耶公寓的检查，Airbnb网站抗议说，纽约市正在以牺牲房东的代价...
18-11-19
市府上个月通过了布碌崙第15学区“多元化计划”。 (市长办公室)【看中国讯】近日，市教育局官员Josh Wallack在亚平会（AAFE）讨论会上表示，日落公园、公园坡社区的布碌仑15学区所属公立...
18-11-04
【看中国记者苏菲
翻译报导】孩子受到欺凌时，父母应该怎么做？最近美国一位父亲在自己孩子被欺凌后所采取的做法，也许能给你带来一点启发。据ABC 13、 MSNBC NEWS 等多家外媒报道，这位名叫...
18-11-04
在成都的祖母。另一人在他的网站做了两个星期的
翻译志愿者，6年后她回到中国时遭到警方盘问。去年，萧强本人也受到旧金山中领馆一名外交人员的“拜访”。北京骇客常常攻击敢言的海外独立中文媒体网站。中国数字时代...
18-10-31
，该
翻译是第一个向村里附近餐馆寻求帮助的人。村民德尔福格(Gaétan Delforge)在村里的一家餐馆工作。他说他记得王某一行五人从他的餐馆外面经过，其中包括王某，两个男人和一个女人。在他们经过餐厅...
18-11-03
失忆症”的资料给大家。这次讲座是用英语， 因时间限制，不设
翻译。但会后，欢迎用中文提问，主办单位会尽量满足回答问题。 因座位限六十人，先到先得，希各位体谅。中心电话 : 240-773-4805连络员...
18-10-30
的代表性诗歌，于邮票画面呈现。汉语选的就是李白的《静夜思》。李白善于赋诗众所周知，但是却很少人知道，李白传说还是难得一见的外语高手。《警世通言》中记述了一个李白为唐玄宗
翻译外国国书的故事。《警世通言》记述...
18-10-13
和Android作业系统），当用户手机内有可疑应用程序运行或受到恶意攻击时，NYC Secure软件就会发出警告，并提出解决方案来保护用户手机及个人隐私。
市府表示，该款APP是由达拉斯软体公司Zimperium...
18-10-11
区分，显示美方将中国共产党视为最大威胁，而非中国人民。对于此次彭斯的讲稿全文，成为大陆网友转发及热搜的热门文章。（参见：美国副总统彭斯对中国政策演讲全文
翻译）但从5日傍晚起，彭斯谈话全文却屡屡遭到网管...
18-10-08
，纽约地区的联邦检察官曾逮捕30人，包括：纽约地区的移民律师、法律助理和
翻译。美国当局指责这些人编造受迫害故事、伪造文件，教唆以样板语言对付移民官，指导客户记下这些故事，向移民官员背诵虚构的细节...
18-10-04
，以体现所谓的“社会主义核心价值观。”刘贻牧师说：“最新的报告说，中共的‘三自爱国教会’试图重新
翻译《圣经》。被称为中国基督教最高学府的金陵神学院，出了一本期刊叫《金陵神学志》，极力推荐所谓‘中国基督教...
18-10-02
的努力之后的第三个区域整合计划。位于曼哈顿上西区的第3学区，明年秋季开始，将25%的名额让给低收入、学习成绩不好的学生。
市府官员们希望通过此举能增加其他地区多样化的势头。在这些地区，白人和亚洲学生...
18-10-02
几乎对整个纽约市交通系统产生重大影响。”特罗滕贝格表示，纽约市面临著迎接这场“史诗般挑战”的压力。BQE道路老化严重，到大约2026年，
市府必须对在BQE上的车辆施加重量限制，将卡车从BQE分流到当地街道。纽约市...
18-09-29
落马的还有武警前政委许耀元、前副政委于建伟等，许是徐才厚亲信，于建伟则传向郭伯雄买官。今年5月14日，大陆新浪微博认证名为“
翻译老顽童”发帖表示，武警副司令王永生由副大区降为正师职。王永生仕途上升期...
18-09-26
)面前看起来疲惫不堪。在为期15分钟的听证上，纪倚赖一名中文口译员
翻译。但当法官问他是否理解他的权利时，纪抬起头用英语回答：“我明白。”根据起诉书叙述，纪男于2013年以学生签证来到美国，在芝加哥伊利诺伊...
18-09-24
，只表示自己需要
翻译。被捕17小时候，刘强东被保释，几天后就返回中国，而中美之间没有引渡条约。路透社上述报导，和此前陆媒《北美留学生日报》的一篇被删报导互相印证。《北美留学生日报》9月7日在京东〝强大压力下〞下线...
18-09-20
appointment”，便可获得预约。*移民法律援助，拨打347-541-6727（普通话）预约。另外，还有房屋、找工、健保选择等服务。而且，纽约
市府还创建了一个新的多语种“信息卡”，告诉移民社区谁能投票、谁不能投票...
18-09-14
日前促请政府改革现行的稳租房房地产税制。根据现行税制，
市府每年对房产重新估价时，会考虑附近，或近日出售的类似房子的市场价，这就导致一些低收入社区的房产，受到周围豪华房产交易的影响，地税被抬高，给当地房东...
16-01-18
自己是否背叛了承诺之后，赫恩说：“我希望再次在一个专业化的环境中工作，和植根于某种商业现实的人在一起工作。”
翻译：熊猫译社 葛仲君 Ariel Yang题图来自 flickr...
16-01-15
。他表示，美国航空航天局曾向他谘询外星种族的问题。去年12月中旬，德哈诺姆教授在曼谷心理研究院的一间会议厅，举行了一场与火星人直接沟通交流的现场展示会。他使用iPhone手机，通过一名火星人通灵者的
翻译，和火星人对话...
16-01-15
，29岁的尹川充当吴立胜的
翻译和助理，常往返于中美两国间。...
16-01-14
生出租车司机与专车冲突事件，两辆专车被掀翻，有数名司机被警方抓走。东莞8,000出租车罢运 上千司机
市府前抗议 1月11日，东莞出租车司机发出告示，全市出租车“休息三日”，展开了大规模的罢运活动。司机...
16-01-13
表明了影片题材。《刺客聂隐娘》去年拿下戛纳金棕榈，在国际上获得了广泛知名度，英译名为The Assassin，即“刺客”，简洁明了。如果直接用拼音
翻译聂隐娘的名字，外国人不会理解是什么意思。《夏洛特烦恼...
16-01-13
官员打电话，直到成功争取到了曾庆红在悉尼停留日程的一大块时间段。曾庆红在默多克长子拉克兰(Lachlan)的豪宅下榻，由默多克与新婚妻子邓文迪接待，邓文迪担任曾庆红的
翻译和向导。夫妇二人竭力跟曾套交情...
16-01-10
反抗军头盔，嗯，卢克在《新希望》里第一次戴头盔，是为了为了训练原力。蕾伊的这顶破头盔上的文字是Aurebesh 语（星战里虚构的外星语）。看不懂没关系，谷歌提供了Aurebesh 语
翻译。猜猜这些文字说的...
