19-03-04
【看中国讯】2月25日(周一),布鲁克林法官拒绝发布禁止市府
翻译的禁令之后，市府
翻译将被允许进入进行周二公益官特别选举的投票地点。该裁决是在选举委员会试图挑战市府的一项决定后裁决的，市府计划在...
19-02-08
等。讲座以英文讲解，提供中文、韩文和西班牙文
翻译。法拉盛第25学区“2019年秋季入学学前班”，为免费学前班。招收对象为：2015年出生的小朋友。报名方式：在教育局网站（tinyurl.com...
19-01-28
用了“我们”呢？在用古代希伯来语写的旧约圣经原本里面，也只是在神造人时用了复数的我们，因此不存在
翻译上的失误，只能说明，造物主只有一个，而神通广大、能够造人的神却不止一个。对此，中国古籍中则有...
17-07-27
陈小翠论才女，古有卓文君、蔡文姬、班昭、李清照，近有林徽因、张爱玲、冯文凤、陈小翠。陈小翠兼擅诗、词、曲、赋、画、小说、
翻译、并散文，这位民国才女灵襟夙慧，品性清高，有当代李清照之称。小翠尝有诗句...
17-06-29
牧场是不容错过的景点，很多国人
翻译错误了说成卡迪拉克墓地，Ranch是美国的牧场正确
翻译，想必你也有所耳闻，之后进入美国的真正的公路文化行程。一个小的休息站，大家仿佛躺在蓝天白云之间，一种升华的感觉融入...
17-07-01
都欢迎大家携带低草坪椅、毯子和小冰桶（cooler）。现场食品车贩卖食物，但禁止酒精饮料。 若遇下雨，活动则顺延至7月5日。 若需要手语
翻译与其他辅助的服务。请至少在活动前三个工作日通知。 其他的要求可打电话...
17-07-05
)包厘街的英文名字Bowery，你猜对了，也是从荷兰文
翻译过来的。原字bouwerij是农场的意思。它最早是一条将市郊的农田连接到华尔街地区的乡间小道。1807年时，它被称为包厘巷(Bowery...
17-06-26
，司机（也是黑人）就马上停车，报警了。被殴打的妇女见我给她解危了，就开口用中文说把她打痛了。在等待期间，她想下车离开。我劝她不要离开，等一会儿员警会过来。她说她不会英文，我说我会英文，我来为她
翻译。她又说...
17-06-18
上。辽代法器多出土于辽塔天宫、地宫中，性质上皆属密教。本器塔身所錾的大日如来像，为佛教密宗至高无上的本尊，表明了这座经塔属于密宗的性质。般若波罗蜜多心经是所有佛经中
翻译版本最多，最常被念诵的经典，有广本...
17-06-15
以比特币支付赎金300美元，否则将删除被锁住的档案。此前，网络安全公司Flashpoint分析“想哭”勒索信多个语言样本后推测，其系由懂中文的人主笔，再利用谷歌
翻译工具，译成多个语言版本。“关键基础设施...
17-06-13
脱北高官、前朝鲜驻英国大使太永浩日前披露，金正恩之所以痴迷导弹计划，是因为他坚信一旦拥有了洲际导弹，就可以轻松地〝吓跑美国〞。同时，太永浩批评中共是解决朝鲜问题的最大障碍。太永浩曾经做过金正日的
翻译...
17-06-03
佛教经典，获释迦牟尼画像和《四十二章经》。西元67年，蔡培邀摄摩腾、竺法兰来洛阳。明帝高兴的召见两位僧人，请他们在外交官署住下，
翻译《四十二章经》。翌年，明帝下令在洛阳雍门外建僧院，是为“白马寺”，以纪念...
17-06-03
，且
翻译质量很差，所以朝鲜已经被排除在外。据英国广播电台（BBC）5月29日报导，美国“Flashpoint”网络情报公司公布最新调查结果称，（WannaCry）勒索病毒，可能是由来自中国南方、中国香港...
17-06-01
使用媒体播放器的用户。据《Gizmodo》报导，网路安全公司Checkpoint近日宣布，民众下载的影视剧
翻译字幕可能预先被载入恶意程式码，骇客利用媒体播放器存在的安全漏洞，远端监控电脑、智慧电视、PC或移动装置...
17-05-23
。该项目包括
翻译六卷〝塔吉克民族历史〞以及考古挖掘，以便找到领土属于中国的证据。文章称，塔吉克的考古学家、历史学家和学者们担心，中方最终会达到自己的目的，尤其是在目前这个邻居在经济和政治方面占有绝对优势...
17-05-08
的三条“规则”，分别是：1、对不利于中共政府的外媒报导，不选择、不采用；2、对不合口味的报导内容，不
翻译，或删除，或修改；3、加上原文没有的标题、导语，引导、误导读者。东网的时事评论员东步亮在此基础上...
17-05-06
为享誉国际的钢琴家，傅敏是备受称道的英语教师。傅雷是中国近代史上著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家，对音乐理论与欣赏等方面有很高的造诣，早年留学法国巴黎大学。他一生
翻译了34部文学著作，
翻译作品多以...
17-05-02
无要求会见律师或代理人的权利，除非该申请人面临刑事调查并被羁押。一般而言，当事人在现场享有的不具争议的合法权益仅限于投诉、要求
翻译协助和拒绝签字等。如当事人认为执法人员存在不正当执法行为或歧视性做法，请妥善...
17-05-02
事件需要报案，但不会讲英语怎么办？答：打911，然后讲”I speak Chinese”，911会把你转到
翻译的接线人，询问你发生的事情。然后她会告诉哪个分局（如109分局）会派人去现场处理这个案子...
17-04-27
,MD 20878,301-869-8585）举行诗词讲座，邀请张畅繁教授演讲，他的讲题是“浅谈两种从绝句演变而来的诗词形式--
翻译莎士比亚十四行诗的尝试和体会”。张畅繁是退休心理学教授。他从台湾师范...
17-04-12
的第二次
翻译后，对我说：“任何人使用毒气，你几乎可以这么说，或其它东西，任何人如此残暴地对儿童及婴儿使用毒气，对这样的人，这么做是没有问题（it’s OK）。”“习近平认为这件事（美攻叙）没有问题...
17-04-11
150种语言和方言，有30%的纽约人（500万）在家不讲英语，有200万的居民英语不流利。对于不熟悉英语的居民来说，在法庭上获得语言
翻译极为重要。纽约州统一法庭系统（Unified Court System...
17-04-10
。《纽约时报》2014年2月一篇报道称，项俊波在2012年6月与摩根大通首席执行官杰米•戴蒙(Jamie Dimon)会谈之后，要求后者“帮忙”雇佣一名年轻的女
翻译，称其是自己一名密友的女儿。随后摩根大通与大陆...
17-04-04
黄小姐受邀来美演出。3月底又以旅游目的入境洛杉矶海关时受到详细盘查，被关进小黑屋近2个多小时。海关官员质疑她为什么如此密集进出美国，怀疑她是来美工作。负责
翻译的华人官员告诉她，〝旅游签证一年最好来...
17-04-03
也是要付出代价的。笔者有一位曾留学前苏联的大学老师，上个世纪五十年代，他曾为在中国工作的苏联技术专家做过生活
翻译。有一次与朋友闲聊时，他心不在意的说到：“这个苏联专家已经三天没洗澡了，真是不讲卫生。”此后他的朋友...
17-03-31
兵工署署长，负责军火制造及维修等；1944年任军政部次长；1946年任交通部部长、美援运用委员会委员。1946年前后在蒋介石与马歇尔之间
翻译联络，是三人小组成员之一，参加与中国共产党的谈判。俞大维到台湾...
17-03-24
天津外国语大学赵彦春教授用时3年英文还原中国传统经典神作《三字经》。
翻译讲究音、形、义三方面完美神译原作。网友称为史上最美汉英
翻译。人之初，性本善。性相近，习相远。Man on earth,Good...
17-03-23
。活动免费但需事先预订，有茶点招待。请联系Tremayne Jones。主办方将根据要求，提供手语
翻译和其他辅助的设备或服务。请尽量于会议日前至少三个工作天通知 Tremayne Jones，电邮...
17-03-19
“花絮”在3月6日中共发改委记者会上，他用中英文向发改委提问，令女
翻译颇为尴尬。这段提问被大陆社交媒体新浪微博（Sina Weibo）称为“发改委记者会花絮”。孔安18日在NPR发表专文说，提问视频被称为...
17-03-16
的太平天国禁止信众吸食鸦片，甚至平常的烟草和饮酒都在被禁之列，并以死刑处罚吸毒的人。英国林里上校在苏州参加太平军举行的礼拜仪式，随行的译员陪同他全程
翻译礼拜仪式的每一个环节。太平军的宗教仪式很严谨，甚至超过...
17-03-13
问题磕磕绊绊，连海关问出的最简单的问题，都要对方重复好几遍才能听的一知半解，有时候还答非所问，好像根本就没听明白问题。这引起了海关的怀疑，于是就把他叫进了小黑屋，这位学生更加紧张了，最后只能叫来一位亚裔官员
翻译...
17-03-11
3/18书友会邀请资深诗人黄用先生 漫谈“中英诗词的
翻译艺术”华府书友会将于3月18日(周六)下午一点半，假马州双溪图书馆，邀请资深诗人黄用先生，漫谈“中英诗词的
翻译艺术”。双溪图书馆地址: 202...
17-02-28
高僧传》P. 40~41）太宗为给穆太后求佛佑福，于贞观八年（634年）建造弘福寺，此地极为清幽庄严。为了便于玄奘安心
翻译佛经，使其尽早惠利苍生，太宗把弘福寺交由玄奘住持。为避免百姓扰乱窥视法师
翻译佛经...
17-02-26
翻译佛经，而唐僧玄奘则西游天竺，见证释迦佛陀神迹之时，也将大唐声威传至天竺。（《大唐西域记》）《大唐西域记》（维基百科公有领域）玄奘，俗姓陈，名袆，洛州偃师人（今河南偃师）人，生于隋朝开皇十六年...
17-02-26
十四行诗、两首长叙事诗和其它诗歌。他的戏剧被
翻译成了各种主要的语言，其表演次数远远超过其他任何戏剧家的作品。莎士比亚影响了后世的许多名人。文学方面，影响了托马斯•哈代、威廉•福克纳、查尔斯•狄更斯等小说家...
17-02-24
可以要求该项服务，诊所会提前安排
翻译到场。门诊的费用及门诊常见的问题诊所是根据您的疾病严重度、疾病数和就诊时间来收费。一般您在诊所先付copay（最低的诊金）。如果有其他收费，诊所会在收到保险公司审核以及付款...
17-02-24
，逾20名士兵更遭5名外星人变为石柱。该份CIA报告写于1993年3月27日，撰文者
翻译一篇乌克兰报章的报道，并向CIA汇报。报告引述传媒指，苏联于1991年解体后，大量机密文件流出海外，其中美国...
17-02-23
，我相信在未来仍会继续如此，我们在伊拉克不会夺取任何人的石油。”伊拉克
翻译不会被拒入美国马蒂斯也还在寻求一些能够保证伊拉克人与美国军方合作的中介人士，如翻译人员，而无论川普政府移民行政令的状态如何，马蒂斯...
17-02-23
啦，请您二位回到原座位！”这对男女躺著，不理睬空姐。空姐千呼万唤，女的才无力地举手摇晃，说：“我病了，头晕、恶心，站不起来，不能移动！”男的也如法炮制。空姐在
翻译的协助下，得知他俩病了，立即报告机长。广播...
17-02-20
，北京和香港的加拿大签证中心，近期拒绝了大批雇请中国无牌顾问公司的申请人。57名被拒人士入禀联邦法院上诉，声称只是使用该公司的
翻译和文书服务，而该公司并非他们的法定代表，要求推翻移民部的决定。按照《移民暨...
