19-03-29
的愤怒。中华公所主席伍锐贤在集会上表示,过去几个月社区一直反对在华埠盖新监狱,
市府看起来是听取了社区的意见,只是做了一些很小的调整,比如:从中央街80号移到白街,将高度从495英尺改为450英尺...
19-04-02
,以及5000种语言的指南,以及15亿个
翻译样本。这些信息包含需放大镜即可阅读的大字体和显微镜与特定技术下阅读的小字体。这是非盈利机构“方舟使命基金会”(Arch Mission Foundation)大型项目“十...
19-03-26
在访问意大利和摩纳哥之后,3月24日抵达法国尼斯附近的地中海度假小镇滨海博利厄,与法国总统马克龙共进晚餐。马克龙赠给习一本17世纪的法语
翻译手抄本《论语》。3月25日,两人在巴黎举行正式双边会谈,会谈...
19-03-15
第二的
市府公职,是在市长不在位时替代市长的第一人。该职位没有对法案的投票权,无多大实权,但可以写报告并介绍市议会的立法;虽没有发出传票的权力,但可以对市政府机构开展调查。纽约市公益维护人年薪16.5万...
19-03-04
【看中国讯】2月25日(周一),布鲁克林法官拒绝发布禁止
市府翻译的禁令之后,
市府翻译将被允许进入进行周二公益官特别选举的投票地点。该裁决是在选举委员会试图挑战
市府的一项决定后裁决的,
市府计划在...
19-03-03
在布鲁克林八大道华社开会参与讨论,决定成立“五区大联盟”反对
市府游民收容所项目,由Sam Esposito担任主席。近年来,纽约市游民数量持续增长,市长白思豪曾因租用旅馆安置游民,在多个社区引发了示威活动...
19-03-01
“房屋及建筑委员会”的主席,还是市议会“拉美裔和亚裔核心小组”成员。威廉姆斯支持保留特殊高中考试,支持学校的“多元化”;他赞同关闭雷克岛监狱,但认为社区监狱计划对华埠不公,呼吁
市府在决策之前应充分纳入社区...
19-02-14
强调,议会将督促
市府设立专案小组从事宣导培训工作,尤其是针对少数族裔语种商家的宣导工作,届时将与五大道商业改进区、
市府小商业服务局等单位合作。据Brooklyn Paper报导,去年楼宇局(DOB)开始取缔...
19-02-14
。且今年9月,将增加14个学区设有这项教育服务。纽约
市府的10年基础建设初步预算为1041亿美元,其中包括建造可负担住房,维修道路和桥梁,打造行人单车安全街道,增加学校容量等。...
19-02-08
(Pixabay-License)纽约
市府财政部门的“物业价值年度通知书(NOPV)”,通常是会寄给拥有房产的居民们的。这分通知书是
市府人员依法根据估算价等核算出的下一年度的房税参考,关系到民众房产...
19-02-08
等。讲座以英文讲解,提供中文、韩文和西班牙文
翻译。法拉盛第25学区“2019年秋季入学学前班”,为免费学前班。招收对象为:2015年出生的小朋友。报名方式:在教育局网站(tinyurl.com...
19-02-07
Commercial Abatement Program)。参加计划的公司只要事先同意不会就收到的罚单上诉,可得到对某些停车违规罚款的相应减免。独立预算办公室(IBO)2月5日(周二)发布了一份报告,统计了纽约
市府...
19-01-31
一项2年计划,其中包括:首先,进行为期90天的房屋局防止铅中毒的政策检查;其次,开始排查每一个潜在的铅中毒房屋,目标是不安全的消费品;再次,是给孩子提供专门护士照顾。此外,还要联合
市府所有的相关机构...
19-01-28
用了“我们”呢?在用古代希伯来语写的旧约圣经原本里面,也只是在神造人时用了复数的我们,因此不存在
翻译上的失误,只能说明,造物主只有一个,而神通广大、能够造人的神却不止一个。对此,中国古籍中则有...
19-01-28
for Court Innovation)主任伯曼在早餐会上,以问答形式谈论“关闭雷克岛”的研究过程,并称之为纽约刑事司法改革的催化剂。利普曼在谈到
市府的社区监狱建案时,他认为目前监狱建案“矫枉过正...
17-08-04
学区申请家庭的84%。这是纽约市第一次颁布这样的计划,也是市长主张的“所有人平等与卓越计划”(Equity and Excellence for All)的一部分。根据
市府办公室消息,他们计划到明年秋天...
17-07-27
陈小翠论才女,古有卓文君、蔡文姬、班昭、李清照,近有林徽因、张爱玲、冯文凤、陈小翠。陈小翠兼擅诗、词、曲、赋、画、小说、
翻译、并散文,这位民国才女灵襟夙慧,品性清高,有当代李清照之称。小翠尝有诗句...
17-07-10
政治局常委级人物。
市府治安管理者 充当色情业保护伞7月5日,中共合肥市城市管理局前副局长陈海斌受贿案在安徽省淮南市潘集区法院开庭审理。公诉机关指控,2009年至2016年,陈海斌利用职务,为多家单位和个人在...
17-07-06
一次票,可以收到传票;你要是总逃票,你就要面临更严重的后果。”他对有记者提出的“逃票人是低收入的人,他们不得已逃票”的说法不以为然。“
市府做了很多努力,为大家提供更多资源,更好的机会,挣得多,好工作...
17-06-29
牧场是不容错过的景点,很多国人
翻译错误了说成卡迪拉克墓地,Ranch是美国的牧场正确
翻译,想必你也有所耳闻,之后进入美国的真正的公路文化行程。一个小的休息站,大家仿佛躺在蓝天白云之间,一种升华的感觉融入...
17-06-29
的房客呢?6月22日,纽约
市府资助的非营利组织“房屋法庭帮助”(Housing court answers)派代表到布碌仑班森贺华人社区,讲解“请走”不缴租房客的要点。纽约的住房分几类:私人房、租金管制房...
17-07-01
与国会众议员孟昭文、州参议员史塔文斯基、市议员顾雅明等多位民意代表,与艾姆赫斯特民众在当时还是泛美酒店前集会,抗议纽约
市府与游民局,未征询包括大量华裔移民居住的艾姆赫斯特社区意见,与泛美酒店签约改建...
17-07-01
都欢迎大家携带低草坪椅、毯子和小冰桶(cooler)。现场食品车贩卖食物,但禁止酒精饮料。 若遇下雨,活动则顺延至7月5日。 若需要手语
翻译与其他辅助的服务。请至少在活动前三个工作日通知。 其他的要求可打电话...
17-07-05
)包厘街的英文名字Bowery,你猜对了,也是从荷兰文
翻译过来的。原字bouwerij是农场的意思。它最早是一条将市郊的农田连接到华尔街地区的乡间小道。1807年时,它被称为包厘巷(Bowery...
17-06-26
,司机(也是黑人)就马上停车,报警了。被殴打的妇女见我给她解危了,就开口用中文说把她打痛了。在等待期间,她想下车离开。我劝她不要离开,等一会儿员警会过来。她说她不会英文,我说我会英文,我来为她
翻译。她又说...
17-06-20
目前,纽约市有140万人为60岁以上耆老,占全市居民17%,随著老龄化的加剧,这个比例还将迅速增长。新财年(2018年)预算案中,
市府对老人中心的拨款“历史性”地增加了2289万美元。而且,市议会...
17-06-18
上。辽代法器多出土于辽塔天宫、地宫中,性质上皆属密教。本器塔身所錾的大日如来像,为佛教密宗至高无上的本尊,表明了这座经塔属于密宗的性质。般若波罗蜜多心经是所有佛经中
翻译版本最多,最常被念诵的经典,有广本...
17-06-15
以比特币支付赎金300美元,否则将删除被锁住的档案。此前,网络安全公司Flashpoint分析“想哭”勒索信多个语言样本后推测,其系由懂中文的人主笔,再利用谷歌
翻译工具,译成多个语言版本。“关键基础设施...
17-06-13
脱北高官、前朝鲜驻英国大使太永浩日前披露,金正恩之所以痴迷导弹计划,是因为他坚信一旦拥有了洲际导弹,就可以轻松地〝吓跑美国〞。同时,太永浩批评中共是解决朝鲜问题的最大障碍。太永浩曾经做过金正日的
翻译...
17-06-11
6月5日(周一),在市议会的一次听证会上,华埠市议员建议交通局、市警察局“停止使用停车牌”。因为华埠5分局查特权停车牌(Placard),以及市教育局停车牌几乎翻倍,令特权停车牌滥用成为纽约
市府关注...
17-06-03
佛教经典,获释迦牟尼画像和《四十二章经》。西元67年,蔡培邀摄摩腾、竺法兰来洛阳。明帝高兴的召见两位僧人,请他们在外交官署住下,
翻译《四十二章经》。翌年,明帝下令在洛阳雍门外建僧院,是为“白马寺”,以纪念...
17-06-03
经济困境中拯救伊普西兰蒂市。伊普西兰蒂市(Ypsilanti)位于密歇根州东南部,靠近大学和汽车工业。5月23日,伊普西兰蒂市市议会通过了一份意向书,将其市中心东面Water Street 36英亩
市府产业...
17-06-03
,且
翻译质量很差,所以朝鲜已经被排除在外。据英国广播电台(BBC)5月29日报导,美国“Flashpoint”网络情报公司公布最新调查结果称,(WannaCry)勒索病毒,可能是由来自中国南方、中国香港...
17-06-01
使用媒体播放器的用户。据《Gizmodo》报导,网路安全公司Checkpoint近日宣布,民众下载的影视剧
翻译字幕可能预先被载入恶意程式码,骇客利用媒体播放器存在的安全漏洞,远端监控电脑、智慧电视、PC或移动装置...
17-05-28
发出,最迟不超过96小时。而且,业主只要把自己店铺的地址输入
市府的一个网站上,就可以查到投诉的详细内容。 ...