国学经典课堂:快乐来学三字经(20)
2016-06-19
前言:《三字经》已有七百多年历史,是中国古代历史文明送给每个中国人的遗产。它篇幅短小,却包括了中国传统的教育、历史、天文、地理、伦理和道德以及一些民间传说,蕴含着许多深刻的道理,能启迪人的心智,脍炙人口、广为流传。现被联合国教科文组织列入《世界儿童道德教育丛书》。
唐刘晏 方七岁 举神童 作正字
彼虽幼 身已仕 尔幼学 勉而致
有为者 亦若是
【易解】唐朝的刘晏,七岁时就饱读诗书,通过童子科的考试,作了翰林院的正字官,负责校对典籍,刊正文字等工作。他虽年纪小,却已经任职做官,你们只要从小勤勉好学,也是可以做到的。一个有志气的人,只要肯努力,也可以像他们一样,万古流芳。
犬守夜 鸡司晨 苟不学 曷为人
蚕吐丝 蜂酿蜜 人不学 不如物
【易解】狗会在晚上守夜看门,防入侵。公鸡会在早晨报晓,提醒人们天亮;畜生都能忠于职守,我们如果不能善用秉赋,不知道上进,只是苟且度日,哪还有甚么资格做人?蚕能吐出供人用来做衣服的丝,蜜蜂能采花酿蜜;人如果不肯努力学习,岂不是连这些小昆虫都不如吗?
汉字简化的负面影响
世界上每一个民族从古到今都有自己独特的文化,而这些文化的承传、发扬,最好的媒介就是文字。中华文化连绵五千载,博大精深。几千年前的中医、科技,儒、道两家的天人合一,博大的胸怀等等……,这些文化的结晶,都是靠着汉字来承传宏扬。
古代的「正字官」,是一种负责刊正文字、校对典籍的职务。从这个职位的设立可以反映出古代对于文化承传的工作是非常严谨的。
汉字是世界上最古老的文字之一,每个字不仅有他的意义内涵,古代流传下来的文字欣赏起来还像图画一样美。如果这些字少一撇多一画,都有可能改变原来的内涵。
现在大陆自上世纪50年代以后将文字进行所谓「改革」、「简化」,认为是书写方便的举措,实际上是把原有的文字承传内涵都给破坏了。
就拿「进」步的这个「进」字来说吧,由「辵」部首和「佳」字组成,「辵」是走的意思,也就是越走越渐入佳境,越来越进步。那简体的「进」则是由「辵」部首和「井」字组成,一步一步地投入井里,井底之蛙终究自生自灭,和进步的意思恰恰相反。再拿仁「爱」的「爱」来说,「爱」是要用真诚的「心」去爱的,人间有爱才温馨,敬天爱民民才能政通人和。简体「爱」字,没有了中间的「心」,没有心,用甚么去爱呢,虚情假意、口是心非、口蜜腹剑的爱能算真爱吗。
现代文字的过于简化会造成语意混淆,有些简化了文字不仅完全抹煞原本造字的涵义精髓,甚至其意义指向相反的方向,这不能不说是中华文化的一个巨大的损失。
唐刘晏 方七岁 举神童 作正字
彼虽幼 身已仕 尔幼学 勉而致
有为者 亦若是
【易解】唐朝的刘晏,七岁时就饱读诗书,通过童子科的考试,作了翰林院的正字官,负责校对典籍,刊正文字等工作。他虽年纪小,却已经任职做官,你们只要从小勤勉好学,也是可以做到的。一个有志气的人,只要肯努力,也可以像他们一样,万古流芳。
犬守夜 鸡司晨 苟不学 曷为人
蚕吐丝 蜂酿蜜 人不学 不如物
【易解】狗会在晚上守夜看门,防入侵。公鸡会在早晨报晓,提醒人们天亮;畜生都能忠于职守,我们如果不能善用秉赋,不知道上进,只是苟且度日,哪还有甚么资格做人?蚕能吐出供人用来做衣服的丝,蜜蜂能采花酿蜜;人如果不肯努力学习,岂不是连这些小昆虫都不如吗?
汉字简化的负面影响
世界上每一个民族从古到今都有自己独特的文化,而这些文化的承传、发扬,最好的媒介就是文字。中华文化连绵五千载,博大精深。几千年前的中医、科技,儒、道两家的天人合一,博大的胸怀等等……,这些文化的结晶,都是靠着汉字来承传宏扬。
古代的「正字官」,是一种负责刊正文字、校对典籍的职务。从这个职位的设立可以反映出古代对于文化承传的工作是非常严谨的。
汉字是世界上最古老的文字之一,每个字不仅有他的意义内涵,古代流传下来的文字欣赏起来还像图画一样美。如果这些字少一撇多一画,都有可能改变原来的内涵。
现在大陆自上世纪50年代以后将文字进行所谓「改革」、「简化」,认为是书写方便的举措,实际上是把原有的文字承传内涵都给破坏了。
就拿「进」步的这个「进」字来说吧,由「辵」部首和「佳」字组成,「辵」是走的意思,也就是越走越渐入佳境,越来越进步。那简体的「进」则是由「辵」部首和「井」字组成,一步一步地投入井里,井底之蛙终究自生自灭,和进步的意思恰恰相反。再拿仁「爱」的「爱」来说,「爱」是要用真诚的「心」去爱的,人间有爱才温馨,敬天爱民民才能政通人和。简体「爱」字,没有了中间的「心」,没有心,用甚么去爱呢,虚情假意、口是心非、口蜜腹剑的爱能算真爱吗。
现代文字的过于简化会造成语意混淆,有些简化了文字不仅完全抹煞原本造字的涵义精髓,甚至其意义指向相反的方向,这不能不说是中华文化的一个巨大的损失。
来源: 看中国 责编: Kitt