15-08-29
也不敢追问的现象，导致他们丧失大好机会。“谦虚、不愿过度打扰等都是华裔的为人处世哲学，在美国特别是政府部门找工作时并不好用。”针对“投了几十个
市府工作申请，但都深沉大海”的求职现象，郭曼丽解释，由于政府员工...
15-08-29
地区的居民取用。这个有英语和西班牙语的宣传手册，详细列出了常年和季节性的农贸市场，食品收集站，食品供应站，以及年轻人免费获得食品的地点细节。这些在网上的相关文档部分可以找到，也可以在
市府的设施中心，和社会...
15-08-27
市府工作申请，但都深沉大海”的求职现象，郭曼丽解释，由于政府员工每日可能接到成百上千封邮件，而且他们每说一句话，回复一封邮件都必须遣词酌句，很可能忽略一些不能立刻抓住其注意力的邮件。“发完简历后的跟进...
15-08-27
，并引渡回大陆受审。纽约移民官面试考《九评》《新纪元》杂志报道，据纽约一位为在美国申请难民的中国人做
翻译工作的王女士透露，近年来，有移民官员在面试的时候居然以《九评共产党》为题，对难民申请人进行“考试...
15-08-22
。这个豪宅在当地小有名气，几乎相当于是那个小区的地标性建筑。这幢有7间卧室、10间浴室的英式豪宅当时售价为600万元。黄家买下豪宅后，想根据自己的喜好做一些装修。于是他们根据当地法律法规，向
市府提出过改建围墙...
15-08-22
9/7日盖城举行劳动节游行马州盖城(Gaithersburg)第77届劳动节游行订于9月7日（周一）下午1点钟举行。由盖城
市府和消防局主办，也同时庆祝夏天的结束。 此次游行的特色有；高中各式军乐队...
15-08-20
，这些老兵就到阳江政府表示抗议，因为政府方面没有协调好，讲理也没说通，双方就打起来了。19日，民众“跨洋”网络曝料老兵上访的具体原因：“今天阳江
市府门口打越南的老兵因补贴问题集体游行抗议！国家每人补...
15-08-19
表示要“人肉之”。 一把拉起男孩自己坐在书包上 鲍女士当时就在那趟车上。她向记者回忆，这趟快1公交车是从滨湖开往老
市府广场的。双方什么时候上的车她并没在意，冲突发生时才...
15-08-19
。但是
市府处理塑料袋垃圾更要花钱，成百上千万。＂很多市民排队拿环保袋，那么他们习惯用环保袋吗？纽约市民：＂胶袋经常用，但现在买菜丶去旅行都可以用这个环保袋，不然不行的。＂纽约市民：＂背这个环保袋去，就少用...
15-08-17
有名的大人物。MarieKondo和艾玛在《时代周刊》的颁奖礼上。万万没想到，她的成名仅仅是因为会做家务！积累了近十年的整理经验，近藤将她的整理术出成了书籍：《怦然心动的人生整理法则》，还
翻译成日、英、中...
15-08-15
2/3的政府机构。现场并提供中英
翻译，让华裔民众无须担心语言障碍。...
15-08-14
则继续禁止使用。•只允许在
市府所提供、为烹调用途的炉上生火。用炭烤炉、瓦斯炉或其它液体燃料炉来烹调，只能在指定之野餐区内。•发动、操控、降落火箭未经事先批准概不允许。•条文中增加：允许在紧急情况下关闭、疏散撤离...
15-08-14
。天津当局似乎最近曾经关注港口的危险材料。天津安全生产管理局上周在网站上贴出的一份通知说，
市府官员举行了逾20家处理港口危险化学品的公司的高管会议。通知说，该机构主任敦促高管们执行安全管理。5.爆炸夺走...
15-08-13
乐霞给中华总商会颁发感谢状。当天参与招聘的商家有30多位，并有2/3的政府机构。现场并提供中英
翻译，让华裔民众无须担心语言障碍。 ...
15-08-11
迪士尼经典动画片《爱丽丝梦游仙境》。英文推文原本没有什么，但由于
翻译问题，迪士尼日本公司的推特上，“非生日”被译为了“无关紧要的日子”，于是在这敏感时刻便引发了上述风波。 迪士尼当天公开道歉称...
15-08-10
，即使拒签您一次、几次，您也总有申述机会，最终能成功。1）Clear原则Clear原则，在材料方面，是指清楚规范，易读易懂；条理性好；书写工整，汉语手书有
翻译件。有位签证官在评述许多人的申请材料时说...
15-08-09
的同时也可以享受来自城市中心的速度与激情。 参与“夏日街道开放日”的民众当中也有不少华人。来自布碌仑的刘太太特地带10岁的儿子与7岁的女儿来到弗利广场参加活动。刘太太表示：“我们一家特地从布碌仑来到
市府参加...
15-08-07
的意境似乎在
翻译的过程中，少了些味道。有点像是法国人所说的蒙太奇，或是沙漠旅人所看到的海市蜃楼，“镜花水月”巧妙地运用电影、音乐、灯光、时尚及文化创造出如梦如幻的异想国度！此次的展览以中国美学和西方时尚...
15-08-07
认可 (Recognition) 为社区代表机构，获BIA 认证(Accreditation) 为法定代表，可以帮助社区雇不起私人律师的移民办理移民福利的各种程序，包括教授公民入籍班、填表、
翻译等服务...
15-08-07
练习、一场比赛。此外，
市府还有Start SMART™方案，为4岁和5岁的孩子提供足球和橄榄球运动。Start SMART™是一项国际的体育项目，目的在介绍运动给青少年和他们的父母。Start SMART...
15-08-06
、填表、
翻译等服务。 详细有关登记上入籍班及上课日期和时间，请联络 718-799-8213。说明会与上课地址：“角声福音广场”法拉盛缅街42-35号二楼 (缅街夹富兰克林大道)。...
15-08-04
，相信一定会有所收获~ 来源：Quora
翻译：@改变自己 迄今为止，我已经三次成功跻身于社会最富有的1%了。但是这一切没有捷径，除非你赢了乐透，否则别想一夜暴富。 上个世纪80年代中期，十几岁的我跟随...
15-08-01
saying”bless you” was a way of welcoming the person back to life.对于打喷嚏的各种
翻译，大多源于封建迷信。一些人认为，打喷嚏会导致灵魂通过鼻子脱离...
15-07-31
的故事，又有扎实严谨的海洋科学知识背景，正因如此，它同时获得了《科学美国人》《纽约时报书评》科学与人文两大媒体的严肃推荐。
翻译这本书的白夏本人是专业潜水教练，在
翻译过程中也对自由潜水相关内容做了补充和修订...
15-07-29
高温天气又来袭，从28日起的未来一周内，纽约市基本被超过90度的高温所笼罩，如何安全度过高温天又成为人们关注的焦点。为此，
市府28日发出通告，提醒民众预防中暑，布碌仑玛摩利医院也发出安全提示...
15-07-29
8092.6万元。 据了解，这笔资金将投入人口密度大、受威胁程度高的那些区域的安保中去，帮助
市府防范或快速应对恐怖袭击。 同日，舒默和陆天娜还宣布：“纽约州国土安全计划(the State Homeland...
15-07-28
仍差一点“人头落地”。最后由黄浦区头头顶罪，而央级官媒仍一路追杀，接连发文直指“难辞其咎”的上海当局、穷追外滩惨案元凶则埋下伏笔；日后上海
市府稍有差池，当局必定新帐、老帐一起算。《路透社》曾报导，江泽民希望韩正...
15-07-27
有充分地空闲时间和一技之长，想多赚点外快？那么，找一份兼职是个不错的主意。美国中文网据《商业内幕》报道，近日，FlexJobs网站评选出了10大高薪兼职工作，看看有没有适合你的吧。 手语
翻译 时薪...
15-07-27
去开一个Boingo提供的免费网站，然后再开一个新的tab。 有的时候，你这样就可以成功愚弄收费墙(paywall)，你就可以随意上网啦！ 再来普及一下什么叫做paywall。从字面意思
翻译...
15-07-25
突袭武汉之后，
市府曾承诺，将投资130亿元进行城市防涝，预期一天倾泻15个东湖的水量也不怕。（网络截图）砸130亿防涝 官方曾表态：一天倾泻15个东湖水也不怕据湖北官媒报导，2011年6月18日，“10...
15-07-24
，纽约州总检察长和
市府已共同成立了“反骚扰租客工作组”，收集被扰租客的投诉讯息以打击有骚扰、逼迁租客行为的恶房东。亚当斯指出，布碌仑近来发生多起房东骚扰租客案件，更有严重者已威胁到租户的健康和生命安全...
15-07-22
。 以田纳西州纳许维尔（Nashville）为例，在2009年时，当地保守的市议会提议修改市宪，要求
市府单位一律要以英文接洽事务，借口是节省经费。这项提议引起当地大报“田纳西人”（The Tennessean...
15-07-22
（Jerry Brown）的命令更进一步刺激洛城的省水行动。 贾西提去年10月发布行政命令，要求每人用水量在2017年前减少20%，并以2014年总用水量为基准。上周
市府官员说省水目标正一步步达成...
15-07-21
训练，并通过笔试后，即可在当地取得驾照。当下，许多韩国的驾训班在授课时，已备有汉语文字
翻译，笔试也以包括中文在内的10种外语同步进行，增加外籍人士的考照便利。吸引中国人远赴韩国考照的原因，是低廉的手续费...
15-07-14
房客居住品质也违反城市条例。 华裔阿华日前向
市府举报房东加建。他表示，原本也在房内居住的房东将全部三间卧室出租，本以为房东会就此搬出，没想到第二天其竟在客厅用一个木架和床垫，再用一个拉帘做出一个隔间...
15-07-14
的法律博览会将于本月25日在法拉盛举行。 史塔文斯基表示，法律博览会现场将为民众提供中文、韩语等多语言
翻译。金兑锡称，相信专业律师及志愿者们的服务能让更多民众实现美国梦。顾雅明表示，不少已取得绿卡的民众...
15-07-14
，在不远处为加工宫殿基座设了个材料厂，取名“台基厂”。到清代，台基厂那条路上被几位皇亲占据建了几座王府，从1949年后到60年代起，北京市委、
市府几十年间一直坐在台基厂，半个世纪后的今天，其被迫迁往通州。不知...
15-07-13
的功能疏解，这是整个京津冀协同发展的直接动力。对于北京市政府的搬迁，此前美国之音曾在讨论中称，“
市府迁走后的北京会否天蓝水碧，还是会继续伟大不掉地扩张？”...
15-07-13
，不影响县立和市立海滩，也不适用露营区室内淋浴间。圣地牙哥县恩西尼塔斯（Encinitas）月光海滩（Moonlight State Beach）虽是州立，但因由
市府管理“逃过一劫”。不过岱尔玛（Del...
15-07-11
美洲的，美国退役潜艇中尉孟席斯（Gavin Menzies)，也说过中国人比哥伦布早70年发现了美洲。 最早提出中国人东渡美洲的是19世纪英国翻译家梅德赫斯特，他在
翻译中国古典文献《尚书》时...
