12月21日，大都会运输署（MTA）公布了跨年夜地铁、公车更新时刻表（DW labs Incorporated/AdobeStock）

【看中国记者程帆纽约报导】12月31日（周五）是跨年夜，时代广场将举行传统的大型辞旧岁，迎新春精彩节目。除去年因疫情取消了现场观众参与外，每年都将有上百万民众出席广场庆祝活动。为了更好的服务当地民众和游客外出的需求，12月21日，大都会运输署（MTA）公布了跨年夜地铁、公车更新时刻表。

市内交通

根据MTA网站的最新信息，12月31日，地铁将按照周六的时间表运行。但是，在时代广场节目结束后的一段时间，部分线路将适当增加班次，包括红线1、2、3号，紫线法拉盛方向7号，黄线N、Q、R号，蓝线C号，橘线D号，及L和S号线路。元旦，1月1日（周六），地铁仍按正常周六时间表运行。

公交车时间变更：12月31日，市内公交车班次将有所减少，但快车除外。穿越曼哈顿的快车班次：BM1, BM2, BM3，BM4，都将在中城和下城运行。元旦，公车将按周日的时间表运行。

MTA建议乘客出行前，应事先在网上查好车次的具体时间和运行路线，做好出行准备事宜。请访问网站：MTA.info，或登陆MYmta。

市外交通时间变更

据MTA网站最近更新的消息，12月31日，长岛铁路（LIRR）和北铁（Metro-North Railroad）将按正常工作日的时间表运行。

但为配合跨年活动，从下午5:42到晚上 9:55，长岛铁路将增加21趟西行列车。其中，18趟到曼哈顿34街的Penn Station火车站，3趟到布碌仑的大西洋码头站（Atlantic Terminal）。

午夜过后到元旦清晨4点，长岛铁路将增加15趟，从Penn Station火车站出发的东行列车。此外，在布碌仑巴克莱中心（Barclays Center）举行的新年音乐会结束后，将增加4趟从大西洋码头站出发的东行列车。

北铁将在31日从下午3点至8点之间增加列车班次，哈德逊（Hudson）线、哈莱姆（Harlem）线和纽黑文线（New Haven） 的列车通宵运行。Port Jervis和Pascack Valley线将在午夜过后，安排额外车次。

元旦，从早上5:30开始，哈德逊、哈莱姆和纽黑文线路每个小时都有列车通行。Port Jervis和Pascack Valley线将按正常周末时间表运行。

注意：无论乘坐地铁、汽车或火车，所有旅客都要全程配戴口罩。否则，将被罚款50美金！