Emperor Kangxi's Views of Kindness

18-04-25 之远。《书》曰:“惟圣罔念作狂,惟狂克念作圣。”一念之微,静以存之,动则察之,必使俯仰无愧,方是实在工夫。是故古人治心,防于念之初生、情之未起,所以用力甚微而收功甚巨也。 翻译:人只有一颗心,心起则为念...

中国网购禁售《圣经》

18-04-08 ”。《自由亚洲电台》引述基督教人士馨雨透露,中国网信办于3月30日就已下令,全网查禁销售《圣经》的行为。这个为期五年的《规划》里透露,将按照官方的要求建立《圣经》观,并为重新翻译出版《圣经》以及编写《圣经》注释...

马里兰州蒙郡召开老年服务研讨会

18-03-25 Tremayne.jones@montgomerycountymd.gov或致电240-777-1262 向 Tremayne Jones注册,可以要求提供手语翻译和其他辅助工具或服务,请尽可能提前通知工作人员,最好在会议前至少三个工作日之前提出要求,临时要求可能会无法完成。...

  解周易八卦与神传文字(六)有生命的汉字(中)

18-03-04 作者:李道真文言文与现代文我们有时读古文,一句话心里明白它的意思,但若想翻译成白话文就是翻译不清楚。即使最后费尽心思用白话文翻译出来了,但怎么都感觉不是那种味道。这就是用固定死的现代汉语表达不了古文...

社区问答_626_ 什么是“生气”?

18-02-23 、善化人心。他就是修身养性的宝书:《转法轮》(现在在网上www.falundafa.org,还一直提供免费阅读版本),他对人百利而无一害,让人明了人生真谛,并翻译成了几十种语言,广传世界,深受各族裔...

【文化评论】永远的莎士比亚

18-01-28 ,真的没有好好学古文,没有好好学历史,没有好好读古诗,没有好好看莎士比亚...来纽约7年后,一个偶然的机会,与先生一同帮一位出版商先生翻译了《罗密欧与茱丽叶》简介版的中文。这本书将会在一些私校发行...

中国传统 文化教材

18-01-18 及问题讨论。读音练习标示了汉语拼音,字词义解释除了将文字在句子中的意思加以注解之外,对于具有特殊意义的字句,会再做背景介绍。译文参考则是白话翻译的部分,让读者可以更了解每一句的意义。另外,在每个单元后面还附上...

为中美知识产权全面合作开创最便利渠道 -- 专访中国国际知识产权服务专家王景林

18-01-12 主要是体现了我在企业管理方面的四大创新成就:1. 原创了专利代理质量保障体系,专利翻译无失误、专利撰写防规避,使得代理的国内外客户的专利授权率都近100%,除非客户中途放弃,这方面我们在业内是顶尖的;2....

社区问答_619_美国入籍什么情况可免考英文

18-01-04 ,申请者必须自带一位能讲流利的母语和英语的翻译陪同考试。65岁以上并已在美国居住至少20年的合法居民,则可获得关于公民知识考试的特别考虑。有身体上的障碍而豁免是指因生理,后天残疾或是精神残障而无法学习...

穆旦:铮铮铁骨当年英烈 乌云遮蔽悲风瑟瑟

18-01-01 香港,几经辗转,由深圳到广州,再到上海,最后抵达北京。5 月,穆旦被分配到南开大学外文系任副教授。1954 年3 月到年底,穆旦高质高效翻译出版了普希金的系列作品,一时声名鹊起。但是穆旦这一短暂...

塞班岛成赴美产子新热地

18-01-01 当地停留45天。一名在当地做翻译的中国男子说,他几年前到塞班岛确保孩子出生后成为美国籍,并就此留下来,“这就像老天爷帮你开了一扇窗子。”塞班岛的经济有72%来自观光收入,因此北马里亚纳争取豁免签证...

注意夸奖孩子的妙处(1)

17-12-30 ,那么父母应该为孩子买画笔、画纸鼓励孩子画画。如果孩子喜欢说话、讲故事,具有语言的天赋,那么父母要特别夸奖孩子,给予鼓励。小卡尔在9 岁时就能熟练的运用并翻译法语、意大利语、拉丁语、英语和希腊语,这都归功于...

“信仰”的味道是苦还是甜

17-12-08 的一员,就是幽灵的一员。在中共对党史的粉饰中,喜欢引用陈望道1920年翻译宣言时的一个小故事。陈望道当时连一日三餐和茶水都是由母亲张翠姐送入柴房。一日,陈母特地包了几个糯米粽子,外加上一碟温补祛寒的红糖...

邱清泉  碧血丹心誓壮志 天地同鉴炳千秋

17-12-02 ,研习最先进战法战术。1934年,他以第一名成绩留学柏林陆军大学。在学期间除用功学习外,更用课余时间连夜打字抄录、翻译先进战法,寄回国内以巩固国内军事教育基础。爱兵如兄战力强 组训新兵著教范1937年...

中国人为什么喜欢川普  

17-11-18 和不受政治正确约束的自由风格。在新浪微博有近百万粉丝的美国新闻、戏剧短片翻译者“Yin Hao”表示,中国人对川普的印像是“他超级有钱”。而他翻译的关于川普的视频则吸引数千名网民留言讨论。CNN报导...

大华府社区活动看板

17-11-11 开始一个健康,愉快的新生活。第一步就是了解你应该享有的权利。欲得到这方面更多资料或当晚需要翻译,请联络盖丽女士Janet Kelly, jkelly@rockvillemd.gov, (240...

法拉盛图书馆举行《黄翔诗歌总集》新书发布会

17-11-11 父亲早年隐藏起来的大学书籍,从此黄翔就开始认真阅读那些书籍。这些书包括古典中国文学作品和经典西方作家,诗人和政治家的翻译作品。 1978年,黄翔在北京天安门广场纪念堂附近的七十英尺围墙上张贴了他的大字报...

伊斯兰是否鼓励恐怖活动?

17-11-10 。“这72个处女的概念实际上是来自一个错误的翻译,而实际的翻译是72个葡萄干,”曼吉教授说。“我不知道这是不是确切的翻译,但我知道处女的说法不靠谱。”其他的书籍也会曲解经文。塔菲克‧哈米德(Tawfik...

陈梦家 长衫落拓学者风华雨来家破梦断天涯

17-11-03 一例,考古学者徐苹芳说:“陈(梦家)是个绝顶的学问天才。”其夫人赵萝蕤是翻译家和比较文学家,在燕京大学颇有名气。据说她曾在燕京大学朗润园的草坪上,女扮男装饰演莎士比亚名剧《皆大欢喜》中的罗莎林,竟引得...

马一浮千年国粹一代儒宗长夜凄风云霞瞑灭

17-10-27 、谢无量创办《二十世纪翻译世界》杂志,门类众多,有包罗20世纪中西文化之气象。其妻汤仪未嫁时是大小姐,马一浮外出游学时,日夜侍奉患病的公爹,直至马父病亡。办完父亲丧事,马一浮再次启程游学,临别前,为妻子写下...

Culture and Spirit during the Apex of the Tang Dynasty (Part 2)

17-10-20 ”和“药王”。佛家思想传播亦规模空前,佛经翻译、传播数量巨大,人们信奉佛法,敬信神佛,深信因果而修心向善,社会安定,民风淳朴,八方来朝,正如佛经所述:“佛所行处,国邑丘聚,靡不蒙化。天下和顺,日月清明。风雨...

再谈所谓的党内民主

17-10-19 之一:无政府主义。这既是他们早期的理论,也是他们打击政治对手的迷魂药之一。民主不是什么作风,而是一种政治、社会体系。中文的翻译其实很贴切,就是由人民做主的一种政治体制。这种体制可以有各种不同的制度安排,但其本质...

Google新款耳机  即时译40种语言

17-10-13 (图片来源:中央社)谷歌(Google)日前发表新型Pixel耳机,这款Pixel Buds耳机配合全新推出的第二代Pixel智慧型手机使用。这款耳机能够即时翻译40种语言的对话。Pixel...

谷歌新品押注AI 耳机能自动翻译

17-10-06 尽可能更好;谷歌的第一款蓝牙耳机Pixel Buds更为智慧,不仅能够提供通知、朗读邮件,还可以提供即时语言翻译;新推出的Google Clips的相机会自动拍照,内部的人工智慧引擎能寻找微笑、你关心的人...

第52届金钟奖 “新声代 新视代”

17-10-06 《恋爱沙尘暴》)、音效奖(卢律铭、简丰书《天黑请闭眼》),成为金钟奖大赢家。去年的金钟视后柯佳嬿搭档韩星张赫一同颁发戏剧节目男主角奖项时,她的流利韩文翻译和与对方的韩语对话获得观众大赞。戏剧节目男主角...

入境美国要慎言

17-08-26 翻译。此外,华人在入境美国时,要了解哪些物品不能带,还要记得申报,不然可能导致轻者被罚款,重者被禁止入境、遣返回国。媒体曾报道,中国浙江的吴先生受人之托,帮人带16瓶复方甘草片入境美国,但没有申报...

大陆网购虚假存款证明 数额任填

17-08-25 办理留学手续。据陆媒记者网上搜索发现,有多个商家在销售银行存款证明。通过商品介绍可以看出,这些销售存款证明的商家大多为翻译机构,所销售的商品也不仅仅是存款证明,还包括银行流水单等。据记者网上搜索发现...

川普下令审查中国窃取知识产权行为

17-08-19 在签署行政备忘录时说,他要保护美国的工人和美国的创新。他说:“这是个很大的举动。这只是开始。”以下是川普总统讲话的全文翻译:“这是非常重要的时刻。我们将兑现另一个竞选承诺,采取坚实步骤来保护美国企业...

将阅读作为终生伴侣

16-08-14 是比较简单的,直接的,并且有基础词汇和一些实用的生活事件基本词汇。在这个基础程度上学习阅读可以为您应对更高级的阅读。选一个诗歌进行翻译。挑选一首出名的外语诗歌去学习并找到一个好的翻译版本,阅读慢一点,小心一点...

大华府社区活动看板

16-08-14 于梨华,还邀请到台湾金鼎奖得主吴钧尧、海外华人女作协会长张纯英、文心社新泽西分社社长枫雨、翻译家及传记作家巫一毛,以及资深媒体人许惠敏,将涵盖小说诗文、报导文学、翻译文学等各类创作。上课以讨论与练习并进...

寰宇新闻

16-08-12 语言不通被误送难民营,这名中国游客本想到欧洲旅行,但他在德国遭遇抢劫后因为语言不通无法与官员沟通,因而签署了错误的文件,最终被送到难民营。难民营负责人倚靠手机翻译程式,才搞清楚原来该男子是一名想去法国...

官媒自曝大饥荒惨状 5万江南弃儿被送养

16-08-04 ,这可能是本世纪内世界最大的饥荒。”曾长期担任新华社记者的杨继绳,经过多年的深入调查,写出了《墓碑——中国六十年代大饥荒纪实》一书。2008年5月,《墓碑》由香港天地图书有限公司首次出版,现在已翻译出版了英...

《孔子家语》:孔子与弟子们谈志向

16-08-03 ,万方来朝。其中光是极远处、需要经过两次翻译的外族,就有十六国之多。这也是和您所谓的天命完全背反,将亡国的征兆转变为治国的起点。”“所以,天地的灾异,并不是决定性的,它只是警戒当君王的。有一些恶梦里的...

【禁闻】金沙集团澳门赌牌案牵出钱其琛

16-07-30 ,要澳门发赌牌给金沙集团。《南华早报》27号报导,美国最高法院最近裁决,香港商人孙志达安排中共高官和豪华赌场高管见面,的确有助于金沙集团获得澳门的赌牌。裁决指,孙志达帮助金沙集团翻译文件,并且代表金沙向时任...

解密:中共高官不为人知〝特供〞〝特特供〞内幕

16-07-28 的特供制度由来已久,可以追溯到中共延安时期。1942年3月,在延安从事翻译工作的高级知识份子王实味,在目睹了延安〝衣分三色、食分九等〞的等级供给制度后,撰文感叹说,一方面是病人喝不到一口面汤,青年学生...

西方人眼中的康熙大帝(下)

16-07-20 蒙古和关外地区,在1689年中俄边界谈判中,曾被任命为使团翻译。1691年5月至9月,张诚曾跟随康熙参加多伦会盟。他描写康熙在途中狩猎的经过。“皇帝不扶缰绳,快马疾驰,穿过高地低坑,满弓发射,动作...

中国保姆在美富裕华人家庭受虐案 震撼当地

16-07-20 自己58岁,是中国人。等翻译到了现场,她才开始讲述自己的悲惨故事。她说,自己在当地一富裕家庭当保姆,主人把她当狗一样虐待。她被殴打,挨饿甚至遭受死亡威胁。有时主人还要求她用四肢着地走路。随后,警察带她去...

杰出人才 EB1A 及其具体衡量标准

16-07-18 专业领域内的成就(发表文章必须包括标题、日期、作者、必要时应加以翻译);iv. 在其领域内,曾经以个人或委员会成员身分担任评审,对其专业领域或其它相关领域内的其它人的作品进行评审鉴定;v. 在其领域内...

佛陀波利心系佛法 展神蹟

16-07-17 。然而,抬首一看,只见那些珍贵的经卷,竟毫无沾湿,整整齐齐地堆在不远的沙滩上。唐高宗弘道元年(西元683年),佛陀波利到了京城长安,谒见高宗皇帝,请求高宗帮助翻译佛经,宣传佛法。高宗听佛陀波利说了来华...

3大派美间谍落网 曝光中共特工招募秘密

16-07-16 告了40年。在这40年中的大多数时间内,金无怠在美国政府的不同部门担任翻译,比如在美国驻韩国军队帮助审讯囚犯。中共情报机构可能总计支付了他1百万美元。在整个情报生涯当中,金无怠曾经通过香港诡秘进入大陆...