(Cheryl Casey/AdobeStock)

【看中国记者程帆纽约报导】每年的11月11日是美国退伍军人纪念日（Veterans Day），又称老兵节。它不但是法定的联邦假日，更是一个重要的全国性节日。在这一天，各个联邦州都会举行大型的游行庆祝活动，借此向每一位退伍军人、尤其是参加过历次战争的退伍军人表达深深的敬意与感恩。今年游行的主题是纪念“9/11事件”和“全球反恐战争”20周年，以及“沙漠风暴行动”（1991开始）30周年。

游行时间
与往常一样，2021年纽约市的老兵节
大游行将在11月11日（周四）举行，风雨无阻。 游行队伍将从中午12点左右开始，到下午3点或3点半结束。集合时间为早上8点。由于健康和安全的原因，今年在麦迪逊广场公园举行的开幕仪式会比较简短，请访问nycvetsday.org，获得精确的时间。

游行路线
今年的游行将按照传统路线行进，从第25街第5大道开始，沿第5大道往北行进。因疫情影响，终点还待定，但至少应该走到第40街。

大元帅
为了表彰美国空军，今年的大元帅将由空军退伍老兵和英雄凯文（Kevin Carrick）担当。 凯文是一名退休的高级中士，曾在韦斯特汉普顿（长岛）附近的第106救援联队工作20多年，是空降搜救组（"PJ"）的菁英。 他在国内、外参加了无数次救援行动（包括9/11归零地），并代表了军人的最佳奉献精神。

直播
观众可以通过WABC电视台和在线观看游行直播（请游行当天访问nycvetsday.org获得链接）。

本次游行向公众开放，无论您是否接种了疫苗，都可以参加。但观众应注意健康和安全，并尊重其他参与者，包括游行成员和维持治安的纽约警局人员。