(Adobe Stock)
【看中国纽约讯】日前,国税局(IRS
)提醒民众,可享有为低收入者、不会说英文者和老人提供的“免费税务辅导服务”。
这些服务包括:免费报税服务(Volunteer Income Tax Assistance Program
, VITA
)和老年人税务辅导(Tax Counseling for the Elderly
, TCE
)项目。
它们均由国税局管理,由国税局认证的志工和接受国税局拨款的非盈利组织负责运营。今年,国税局已拨款超过$4100
万给提供社区免费税务服务的申请机构了,并为他们提供税法培训、认证和监督。所有志工都必须通过国税局标准的税法培训和质量检验标准,并能保证对所有纳税人信息的隐私予以保密。
每年的税务申报季节,VITA
和TCE
志工都将帮助老人和英语不熟练的人士准备联邦和纽约州的税表。
“老年人税务辅导(TCE
)”,可为60
岁或以上的老人,提供免费的税务咨询和联邦报税准备,以及帮助老年人解决与养老金和退休相关的问题。
“免费报税服务(VITA
)”,是为低收入和英语能力有限的人士提供。符合的条件包括:
1
、年收入不高于 5.7
万美元。
2
、英语口语能力有限。
3
、残障人士。
民众可使用国税局网站(含“中文”选项),输入自己所在的邮政编码、距离,来寻找最近距离的“免费报税服务中心”和“老人税务辅导中心”,网站:irs.treasury.gov/freetaxprep。
若想了解申请成为国税局认证的TCE
或VITA
的“服务站点”,可查看网站:irs.gov/zh-hans 的TCE
网页或VITA
拨款网页。
若想了解申请成为国税局认证的TCE
或VITA
的“志愿者”,可查看网站:irs.gov/zh-hans的国税局税务志愿者网页。