5月18日，北京《京华时报》网络版报导中共国务院总理李克强过境爱尔兰、前往巴西访问时，竟在该版的左上角报头，标示“第003版：李克勤拉美行”，“克强”变“克勤”，仅一字之差写错“老板”名。

《京华时报》现已作出更正，有关错误据称未有出现在印刷版上，但版面截图却被网民广为流传。

《京华时报》曾隶属央媒《人民日报》旗下，至近年改制后，改划为北京市委宣传部主管，是北京的官方媒体。

此前，媒体曾不止一次把中共总理“李克强”称为“李克勤”。其中2011年8月时任副总理的李克强访港，香港无线电视当时的女主播陈珍妮，把“李克强”误读成“李克勤”，一时成为热门话题。

李克勤(Hacken Lee)是香港天王级男歌手、演员、司仪、节目主持人和足球评述员。他是少数在香港横跨80、90、2000及2010年代仍维持高知名度和定期出唱片的男歌手。

在过去，大陆官媒也时常发生写错领导人的名字。

2010年12月《人民日报》的一篇报导上，中共前总理温家宝的名字被误写成“温家室”。