纽约古玉收藏协会会长/玉石才子  

纽约市收藏家的生活是非常悠闲的. 每当在周日早上八点左右，就会从美梦中被邻近学校小学生家长们的喧闹声吵醒了，又开始了新的一天。

跟以往常一样，这时总会一边品赏一杯少糖咖啡，一边踱步听着那一首《流水行云》古典乐曲；当打开窗门往外遥望，蓝天白云还是那样宁静深远。此时此刻，不禁想起近来所作《秋山行旅》画，不知不觉之中开始神游。沿着古道游走，过木桥，涉溪水，翻山嶂，探涧壑，偶儿在松林中逗留，聆听松涛，赋诗歌舞；或在瀑布前，呼吸着扑面而来的清凉水气，心弦与龙湫荡漾之声共鸣， 飘然入境；跃身攀飞，逆流而上，彩虹横挂，惊讶不语。银光刺眼，隆隆之声响彻天空，被跃过的飞机打扰了。窗前的零星黄叶，勾起丝丝秋愁，故土如何？故友好吗？蝉儿爬上枝头，亮起那烦躁的叫鸣。有感而发：昨日滂雨天转冷，一夜梧桐叶已黄；徘徊盛夏终归去，浓妆秋色正赶场。

法拉盛友人问道：“高古玉与翡翠，谁优谁劣？” 吾曰：“翡翠如夏，娇滴绿，逗人爱；古玉如秋，粉妆浓，内涵横溢；如鱼如熊掌，心头之好，兼得为最妙。” 翡翠又称硬玉，为什么有这样的称号？玉有两种，其一为翡翠，其二为和田玉。为了分别翡翠与新疆和田玉的不同，常将翡翠称为硬玉，而将新疆和田玉称为软玉。是否根据翡翠的硬度比和田玉高而得名呢？那有待将来再作研究。顾名思义，翡为红色，翠为绿色。除了这常见的两种颜色，其它还有黄，紫，及墨等等色彩，及根据它的透明度，色泽，及晶体的细腻度，可区分出老坑种，玻璃种，冰种，糯种，豆青种，及白底青等等级别。每玉种的价格由它的众寡与供需而决定，例如，近年来的冰种翡翠短缺，而喜欢的人士越来越多，这就造成价价格上涨。 曾记得十多年前，一块冰种小挂件只不过两百元左右，而如今的类似玉件也要两千多元。如果冰种再带点绿根，那价钱就翻数倍了。一句话：“好种质的翡翠是可遇不可求”.

近来非常关心拍卖市场，打破以往的老习惯，再不能双耳不闻窗外事，或只在小圈子里专心搞自己的高古玉收藏。九月是纽约秋拍及亚洲艺术节的热闹日子，很多收藏家行家及商家从世界各地直奔这里。参加这些拍卖或展览活动，可有三大好处：1）增广见闻，提高自己的鉴赏水平。2）货比三家，精益求精。3）掌控及了解市场。有没有坏处呢？勉强找出三个：1)发现钱不够用。2）拍卖行的价格就是高。3）有钱人太多。对于收藏家，不管是好处还是坏处，都有自己独特的见解及一种不同的处理方法。每当遇到心头好时，常会不惜代价地将它弄到手，这就收藏家的本色。

总结，保持平常心态，避免过于固执或冲动而对藏品或对其价值作出误判。献君少买多上手，领悟窍门自通神。安记于2015年9月20日华埠包厘街。