18-02-01
【看中国记者忆文编译报导】一对夫妇沉迷于海洛因，无家可归，此时这个女人已经怀孕8个月。警官瑞恩
・霍尔茨（Ryan Holets）和家人收养到了他们的婴儿。没有想到他们的故事吸引了白宫的注意。据CNN...
18-01-29
，有两类击球手。一类是什么球都打，每次击球都全力以赴，力求全垒打。另一类人则是聪明的击打者，他们只打高概率的球。世界排名前十的击球手，都是后面这类人，而泰德
・威廉斯就是这类人中的高手。泰德有一个鲜明的观点...
18-01-11
可能比普通油更危险。报道引述JTD能源服务公司的约翰
・德里斯科尔（Driscoll）表示：“凝析油更容易蒸发并与水混合。”“它可以是无色无味的，所以检测、控制和清理都困难得多。” BBC记者分析，这次事故...
18-01-07
。《纽约每日新闻》报道称，追踪恐怖组织的网络情报公司GIPEC联合创始人埃里克
・费因伯格（Eric Feinberg）说，恐怖组织在网络上散布这样的图像，目的是传播恐惧并鼓动激进分子进行“独狼式袭击...
17-12-16
万人，朝鲜新娘在中朝边境地区颇受欢迎。自由与战略研究所主任索克尔
・帕克（Sokeel Park）说，“从历史上看，朝鲜妇女向中国迁徙的最大因素是性交易和婚姻。”该组织设在韩国首都，致力于帮助朝鲜难民...
17-12-08
CEO王兴的饭局，58同城姚劲波的饭局等。但这些饭局中，马云均未出现。 苹果总裁库克现身乌镇 乌镇互联网大会的另一亮点则是苹果公司总裁蒂姆
・库克（Tim Cook）。Facebook副总裁沃恩
・史密斯...
17-11-25
凯蒂
・佩里2010年在维密秀（图片来源：Getty Images）【看中国讯】美国内衣品牌维多利亚的秘密（Victoria's Secret），将于11月28日在中国上海举行2017年大秀...
17-11-25
【看中国讯】据Axios网站报导，11月15日，美国众议院司法委员会（Judiciary Committee）通过了加州共和党联邦众议员达雷尔
・伊萨（Darrell Issa）今年1月提出的《保护...
17-11-18
，引发国际社会担忧。 英国情报机构军情六处（MI6）前高管奈杰尔
・因克斯特曾对《泰晤士报》说，一旦启用网络功能，这些监控摄像头可以被用来做“很阴险的事”。...
17-11-18
【看中国记者端木珊综合报导】“2001年之后，你可以看到庞大的（医院）建筑热潮，不断增加床位、扩建楼宇、新建医院……”国际人权律师大卫
・麦塔斯，在纪录片《医疗大屠杀──掩藏在中国器官移植业的群体...
17-11-17
，阿拉巴马州一个陪审团裁定沃尔玛应赔偿750万美元。沃尔玛发言人哈格罗夫（Randy Hargrov）9日表示，该公司计划上诉。沃克的代理律师之一查尔斯
・高尔对当地媒体表示，沃尔玛本应给货架加上盖子，以免其卡住...
17-11-10
的冻土层里，挖出皮糙肉厚的披毛象，并不会觉得奇怪，因为披毛象可以生活在严寒地带。但令他们觉得困惑的是，和巨象混在一起的骸骨，有大量根本无法生活在寒带的物种：犀牛、野牛、马、羚羊、土狼、剑齿虎、
狮子...
17-11-10
星期日”：布尔什维克的“来复枪驱散了近百年来俄国最优秀份子为之奋斗的梦想”。德国社会民主党人罗莎
・卢森堡说，“列宁和托洛茨基曾经强烈地要求召开立宪会议”，而十月革命后的立宪会议选举又“是根据世界上最民主...
17-11-09
另一名过路居民约翰尼
・蓝詹朵夫（Johnnie Langendorff）的卡车紧追枪手的车。在汽配公司NAPA工作的蓝詹朵夫对KSAT 12说，他将车子开到时速95英里，沃佛德则举着莱福枪瞄准枪手的轮胎...
17-11-07
。沃佛德没有放弃，一辆卡车正好经过。沃佛德向司机约翰尼
・蓝詹朵夫（Johnnie Langendorff）解释了情况后，两人一同追赶凶手。 约翰尼说，他们将车子一度开到了90英里时速以上。最后，枪手...
17-11-03
药物成瘾列入公共健康紧急状态，政府将全面遏制这种情况。亚利桑那州一名亿万富翁因涉及阿片类药物欺诈违法行为而被捕。美国Fox新闻日前报道，现年74岁的约翰
・卡普尔（John Kapoor）是阿片药物生产商...
17-11-03
【看中国讯】纪录片《活摘
・十年调查》把目前仍然发生在中国的强制活体摘取人体器官的现状，用影片的方式呈现了出来，英文版的推出，让更多西方人士可以了解这一真相。10月28日，该片英文版在曼哈顿“经典电影...
17-10-19
。 《美国之音》17日报道，引述哈佛大学天体物理学家乔纳森
・麦克道尔（Jonathan McDowell）表示，天宫一号完成任务后，本应退休，中国也可以安全地处理它。“但是他们想，万一天宫二号发射以后不工作...
17-10-19
10月8日爆发野火，最先确认遇难的是100岁的查尔斯
・瑞皮（Charles Rippey）和他98岁的妻子莎拉
・瑞皮（Sara Rippey）。两人结婚75年，住在纳帕县一个名叫Silverado乡村...
17-10-19
北京市如临大敌，神经紧绷，公安、武警遍布街头。 BBC记者直播报导被截断 英国广播公司BBC中国总编辑凯瑞
・格雷斯（Carrie Gracie）近日在现场直播中，谈及“十九大”期间，北京市民面临的紧张...
17-10-13
抗冲击的能力，凶的水局会消弱建筑的抗冲击的能力，但是城市的水局很少，这里可以不考虑）。路冲化解的方法很多，余大师列举一些常用的办法，供大家参考。古代一直沿用至今的方法——泰山石敢当、八卦镜、
狮子、麒麟...
17-09-23
律师协会副会长戴安娜
・里什（Diane Rish）表示：这个规定最大的改变在于，如果以游客身分进入美国，并在90天之内和美国公民相爱结婚并申请绿卡，这种情况下绿卡申请将被拒绝。除了与公民结婚申请绿卡外...
17-09-14
，许多地区的紧急服务被暂停以保护救援人员。 彼得斯堡消防中心的救援人员比利
・约翰斯顿（Billy Johnston）说：“情况很糟糕，你坐在这里却不能做你的工作。我们从事这一行，就是为了帮助需要救助的人...
17-09-14
一个时代，一个民族的悲剧。 毛泽东个人的强悍、他的功业和罪业，都是在共产党党魁这个位置上激发出来、逼出来的。在这样一个以丛林法则为真理的动物世界，王者必然是强食弱肉的
狮子、老虎。身处弱肉阶层的人，在对
狮子...
17-08-31
，柯美瑞卡公园；
狮子队现在则在邻近的福特球场比赛。市中心的振兴扩大到希腊城，现在是吃饭和夜生活的中心。现代底特律混合了先驱者的灵魂和远见——汽车城博物馆是对代表这个城市和年代的高能量引擎的低调的致敬...
17-08-30
：经久不衰的《猫》、《歌剧魅影》、《芝加哥》、《狮子王》、《阿拉丁》和《坏
女巫》等热门戏剧；还有《1984》和《布朗士传说》这些改变自经典书籍和电影的新剧；更有罕见以亚裔为主的百老汇戏剧《西贡小姐（Miss...
17-08-27
，但研究者们仍然乐此不疲。20多年前，美国的“阿尔文”号小型潜水艇曾触到过海底，当时的潜艇女驾驶员凡
・多弗如今已经成为博士，她再次成为海洋探测小组的一员，将沿著大西洋海岭对海底进行探险，研究主要集中在地热喷口...
17-08-24
他遭到众院弹劾的莫妮卡‧莱温斯基(Monica Lewinsky)事件。资料显示，莫尼卡
・莱文斯基（全名莫尼卡
・萨米勒
・莱文斯基）是20世纪90年代对前美国白宫见习生，她在白宫工作时和时任美国总统比尔
・克林顿...
16-08-15
将于7月底至8月初召开，为期两周，期间将举行六大会议、讨论六类主题。8月10日，党媒新华社报导称，习近平、李克强在当天分别致电巴基斯坦总统马姆努恩
・海珊、总理纳瓦兹
・谢里夫，对该国发生重大恐怖袭击事件...
16-08-07
的，这些放射性同位素的产生和丰度都与大气中宇宙射线通量高低紧密相关。问题就在于：究竟是什么现象引发了这种辐射通量的升高？树木年轮之谜 根据德国耶拿大学天体物理学研究所天文学家瓦勒里
・汗姆巴扬...
16-08-05
〝退休〞这句话的时候，是以退为进。2015年4月，王岐山半公开见弗朗西斯
・福山，被认为是寻求连任的典型表现。有分析认为，王岐山见福山，不是闲得无聊，而是藉机向中共党内的一些人隔空表态，〝我已经转变观念...
16-08-04
”显示，李伯潭通过莫萨克
・冯赛卡律师行在2000年9月起设立了一家名为丰城发展有限公司（Fung Shing Development Limited）的离岸公司，成为唯一股东。2011年10月，Lam...
16-08-04
。《纽约时报》记者约翰
・哈伍德(John Harwood)在推特上表示，他从川普竞选总干事马纳福特（Paul Manafort）一位盟友那里获悉，川普阵营内员工士气急转直下，马纳福特称其为〝自杀〞。CNN引述...
16-08-04
多封电邮已经引发民主党的政治地震。继全国委员会主席舒尔茨辞职后，周二，该委员会的首席执行长艾美
・达西（Amy Dacey），首席财务官布拉德
・马歇尔（Brad Marshall），通信主管路易斯
・米兰达...
16-07-28
描绘日军在釜山登陆情形的朝鲜画卷
・釜山镇殉节图（公有领域）在历史的舞台上，中原王朝上演的剧目，每每观来辉煌壮观，其中大明王朝为挽救濒临灭亡的朝鲜王室，演绎的“存亡继绝”正统王道，以天朝雄风，驱除外邦...
16-07-27
希拉里的电子邮件，〝也许他们都应该与FBI分享！〞。而希拉里阵营则对川普的这一呼吁严重关切，指责其已经触及到美国的国家安全。希拉里的竞选经理罗比
・穆克（Robby Mook）当天回应指出，如果有美国人...
16-07-24
没有指名道姓，但这里的〝某人〞，应该是指桑德斯。民主党深陷党内危机希拉里（图左）与初选时的对手桑德斯（图右）(JEWEL SAMAD/AFP/Getty Images) 桑德斯竞选总干事杰夫
・威佛（Jeff...
16-07-23
14日，吉林长春天空中同时出现三个“太阳”。2009年12月27日上午，黑龙江省大庆市上空出现了三个“太阳”。天空幻日异象，其形成原因至今仍是个谜。中国古代对此也有记载。如《晋书
・天文志》中有关于幻日...
16-07-18
十二生肖纪年始于东汉时期，《北史
・宇文护传》中，记载了宇文护的母亲写给他的一封信，信中说：〝昔在武川镇生汝兄弟，大者属鼠，次者属兔，汝身属蛇〞。这是有史记载以来关于十二生肖最早的记载。在民间传说中...
