20-07-10
文｜夏闻美国的总统山（拉什莫尔山）上雕刻著4位前总统的雕像。7月3日，在美国独立日244周年的前夜，
川普来到了南达科他州的拉什莫尔山。在这个对美国和全世界都非常重要的夜晚，他是拉什莫尔山上的第5位...
20-07-09
沃斯（Marcus Zervos）博士日前在新闻发布会上说：“我们认为重要的是……要及早治疗患者。为了使羟氯奎发挥作用，需要在患者开始遭受某些严重免疫反应之前就开始治疗。”一份来自
川普总统竞选活动的声明...
20-07-08
川普独立日谴责“极左法西斯主义”，誓言捍卫国家尊严和拉回历史正轨【看中国记者理翺/文可伊综合报导】美国国庆节─独立日（7月4日）的假期周末暴力猖獗，超过14人丧生及数十人在枪击中受伤，而BLM...
20-07-08
【看中国记者文可伊编译】非裔作家在媒体上撰文表示，是
川普政府创造了前所未有的经济奇迹，美国黑人的生活正在改善。
川普总统让非裔的生活变得更好，而不是拜登。福克斯时评员、非裔作家柯威尔（Gianno...
20-07-08
，江天勇的妻子金变玲曾在网路上说：“江天勇认罪是当局精心策划、自编自演对江天勇进行庭审的剧本”。江天勇在失踪前，也曾发表声明表示，他在非自由状态下的
放弃、悔过、承诺都是无效的。 “709”律师为民发声...
20-07-08
”的海外版，母公司是总部位于北京的字节跳动科技有限公司（Byte Dance）。字节跳动旗下有今日头条、火山小视频和抖音等。
川普上任以来，美中对抗白热化，TikTok成了少数打进西方主流市场的中国社群媒体公司...
20-07-07
中就直言不讳地承认，她本身和另一名组织的联合创始人加尔萨（Alicia Garza）都是“经过训练的马克思主义者”。而在接受CNN采访时更坦承“我们的目标就是要赶走
川普”。美籍非洲裔男子乔治．弗洛伊德...
20-07-01
，全国人大常委会以162票全票通过港版国安法草案。美国则从6月29日起撤销香港的特殊地位，同时也进一步限制出口国防设备到香港。美国国务卿蓬佩奥说，中共剥夺香港自由的决定，迫使
川普政府重新评估对该领域的政策，又形容...
20-06-30
6月19日，美国国税局发布最新指南，扩大了可从401（k）计划和个人退休帐户（IRA）中提取与中共病毒（又称武汉病毒、冠状病毒）相关援助金的资格，规定配偶由于疫情而失去工作，或
放弃工作机会...
20-06-27
【看中国记者理翺编译】美国总统
川普6月22日表示，他愿意提供第二张经济救济/刺激支票，以帮助因疫情和相关的封锁措施而导致经济状况受到严重打击的美国人度过艰难时期。据福克斯新闻网6月23日报导，
川普...
20-06-24
其第二条款的起诉专权。”
川普总统一再抨击弗林的案子，称其为民主党人设计扰乱他治国的手段。在得知裁决后，他立即发推闻道：“好极了!上诉法院维持了司法部的要求，解除了对迈克尔．弗林将军的刑事案。”如果沙利文服判...
20-06-22
中共病毒（武汉肺炎）疫情持续蔓延，给全球造成重大灾难，美国总统
川普数次公开批评中共隐瞒疫情，如今爆出中共的惊人阴谋。
川普认为中共可能“故意”让瘟疫在国际间传播，借此打击全球的经济。美东时间6月17日...
20-06-21
美国时间6月17日，
川普政府宣布改变美国庇护制度的计划。这意味著，将来在美国申请政治庇护难上加难。去年，
川普政府就提出的一项新的庇护规则。该规则要求逃离其本国的移民，在他们经过的第一个国家时...
20-06-21
，并以各种方式控制、窃取产业链的技术，这引发美国等国对保护知识产权各方面的担忧。2018年4月，美国总统
川普对中国进口产品加征关税，一些名单与“中国制造2025”有关。同年5月29日，
川普再次决定对从中国...
20-06-19
倒是更聪明一些。自从
川普宣布停止援助世卫后，世卫被世界晾在了一边。不过，近日谭德塞反水一事让世卫再次被聚焦。相关新闻中说，6月8日，世卫组织召开记者会，中国日报（China Daily）记者就中共发布的防疫...
16-01-08
美国总统大选本周最热门的话题，因为一双高跟〝靴〞，共和党参选人卢比欧（Marco Rubio）打败人气参选人
川普（Donald Trump），成为另类焦点。而这双靴子也因为曝光后，市场已抢购一空...
16-01-08
；即使一生受尽磨难，我永远也不会
放弃内心深处的高贵。“宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中？” 那就是我生命中永恒的坚守。...
16-01-08
，能够逐项记载当然最好，不过如果纯粹因为这个因素而
放弃记账的人，可以使用仅纪录大略支出的方式代替。例如，每日三餐费加起来总共25元，那么，一个月的外食费即可纪录为750元(25×30=750)。其它项目也可...
16-01-08
就会默许共产党独揽大权，
放弃组织工会或进行抗议的权利。但如果工人认为政府无法兑现它的承诺，这种约定就有可能解除。此前，黑龙江省龙煤矿业集团的大裁员，直接引发煤矿工人的抗议2015年4月，龙煤集团还没有...
16-01-07
。但今年要是没有女儿和女婿的资助，大概连新年大餐都做不起，只好
放弃做俄国沙拉。她认为，总统普丁的内阁的经济团队实力实在太过薄弱。47岁的女性美术教师抱怨：“我以前是美术老师，现在改当当保姆，就算每天工作12小时，收入...
16-01-07
绿卡持有人入境美国时被移民官员以某种原因没收绿卡，应否“乖乖就范”？资深移民律师指出，当事人只要拒绝签署“自愿
放弃绿卡”(I-407)表格，一般情况下，移民边防官员(custom and...
16-01-07
过着绘画的平静日子。正如在曾孙辈眼里，今天的我依旧只是爱絮叨的曾祖母。 有年轻人来信，说自己迷茫困惑，犹豫要不要
放弃稳定工作做自己喜欢的事情？人的一生，能找到自己喜欢的事情是幸运的。有自己真兴趣的人...
16-01-06
将更小心应对这个“流氓政权”。地产商
川普（Donald Trump）觉得应该利用中国牵制朝鲜。他说：“中国完全控制朝鲜，中国要解决这个问题。”
川普表示，如果中国不解决这个问题，建议美国在贸易上”为难“中国...
16-01-05
绿卡持有人入境美国时被移民官员以某种原因没收绿卡，应否“乖乖就范”？资深移民律师指出，当事人只要拒绝签署“自愿
放弃绿卡””(I-407)表格，一般情况下，移民边防官员(CBP officer)都会...
16-01-05
打得好。 采用防水设计 目前根据业内分析师透露，苹果购入了针对防水冲击测试的设备，此外国外媒体Macworld报道称iPhone 7将会支持防水功能。 苹果在防水方面上从未
放弃努力，苹果在...
16-01-05
呢？如果她们一直不能回来，我不断地飞行着去探望她们的状态，能够持续多久呢？我是否应该
放弃一部分工作呢？除了躲避在遥远的南方，我们是否应该有别的更清晰和主动的打算呢？北京，还会一直是我们的家么？等我再去，和她们在一起...
16-01-05
的聪明程度决定了他们所能做的和不能做的。所以当孩子们不知道如何解决某问题时，他们就会选择
放弃，归结于他们是生来不聪明或者没有学好数学。Dweck说那是自欺欺人，因为孩子在之后面对挫折时会不适应。相反地...
16-01-05
放弃追回令完成在美国全部资产的权利，涉额约6亿美元；第二，中方愿意接收美国遣返的2.5万无证移民。而据最新的消息说，北京还附加了第三个条件：愿意考虑在大陆服刑的美籍人员保外就医或提前释放。...
15-05-31
那些低收入家庭的孩子们免于被歧视的情况发生。在公立学校里，轮后中饭会分为两个队伍。一条是付了中饭钱的队伍，另一条则是给低收入家庭的，免费午餐队伍。然而，低收入的学生都会
放弃吃中饭。今天，纽约市议会的官员呼吁...
15-05-29
》据知情人士披露，今年年初，中国官员告诉美国官员，王岐山有可能在今后几个月访美，但是中方一直没有正式提出这个建议，到了4月份就完全
放弃这个想法，而且没有解释原因。或是“儿女计划”后续《华尔街日报》引述...
15-05-29
谢谢你亲爱的时光不老，我们不散谢谢你自己无所畏惧的从未
放弃谢谢你等我回家无论夜有多深谢谢你曾看轻我让我不低头更精彩前行谢谢你末班车停下等待一路追赶的我谢谢你灿烂笑容照亮夜空谢谢你让我站着把钱挣了谢谢你生活...
15-05-27
很商业，电视台都是唯收视率论，所有人都在谈电影票房增长。“但是唐德不会
放弃品质，因为我们喜欢不光是纯娱乐的东西，还要有一定的思辨性，这样大家看了之后才会比较有谈资。”吴宏亮称。据悉，唐德上市之后也开始加速...
15-05-27
，我们不允许他进来”，马来西亚不需要他来“推广示威”。梁国雄稍早前对BBC中文网说他将如期出发到吉隆坡，因为马方并未说明他是不受欢迎人物，没有理由
放弃自己的权利。梁国雄星期三 在Facebook上用粤语写道...
15-05-27
匆匆忙忙把国有企业打扮得花枝招展，请出来站台时，却发现曲终人散，辛苦请来的看客已然退场，只留下一地的瓜籽皮、水果核等他打扫了。读者诸君，让我们
放弃隐喻。您看出来了么?这轮牛市赤裸裸地演绎了权力对经济规律...
15-05-26
，但他始终都不
放弃机会，只希望能有一日全家可以团聚。郭刚堂的不幸遭遇被曝光后，很多网友纷纷谴责人贩子的恶行，同时也对郭刚堂的处境表示同情。AdSmart：人贩子们良心可安？欣宇201288：可恶的人贩子...
15-05-26
〞的南丁格尔女士（Florence Nightingale）来自英国上流社会家庭，但她
放弃优越生活，自愿作为一名护士到前线护理伤病员，从无私奉献中感受到美好人生，享年102岁。荣获诺贝尔和平奖的德蕾莎修女...
15-05-26
洋洋得意地宣告冷战结束，占世界人口四分之一的共产专制中国，可从来没有
放弃对"西方敌对势力"的防守与攻击，而且随着经济发展不断加强。通过使领馆、中国学生学者联合会等机构，针对留学生的...
15-05-25
off.试译：即使你要
放弃，也要咬牙坚持下去/也要挺过去中影翻译：如果有人要杀你，赶紧逃7、语境：旺达对寡姐施放了精神污染后，寡姐看到了以前在红房子进行特工训练的幻想，然后她说。原文：I had...
15-02-17
。“黑天鹅”事件出现的可能其实更大。 美林认为，原油市场在OPEC拒绝减产和瑞士央行突然
放弃瑞郎紧盯欧元很有可能就是人民币贬值的先例，市场之力最终将打败“干预之手”。而一旦人民币的确出现大幅贬值，人民币...
15-02-15
他不懂得只有春天播种，秋天才会收获。很多人在做任何事情的时候，刚刚付出一点点，马上就要得到回报。（学钢琴，学英语等等，刚开始就觉得难，发现不行，立即就要
放弃。） 很多人做生意，开始没有什么成绩...
