朝鲜牡丹峰乐团突然取消北京首演并迅速返回朝鲜后,罢演真实原因就一直是媒体追逐的焦点。中共党媒出面宣称〝因工作层面沟通衔接原因〞演出取消,反倒让舆论挖掘真相热潮不断。本台记者梳理媒体报导,发现罢演事件竟已曝出高达13个版本之多。而其中最新也最惊悚说法,称系彩排背景竟然出现氢弹爆炸画面,双方当场闹僵,随后更因拆除演出物品事宜闹到北京警察出面。
据海外综合新闻18日报导,有知情人透露了朝鲜牡丹峰乐团12日突然撤销在北京的演出返回国内的又一种堪称〝惊悚〞的版本。消息说,12月9日,朝鲜功勋国家合唱团和牡丹峰乐团乘专列抵京,入住民族饭店。10日金正恩在朝鲜宣布拥有氢弹,引起国际舆论大哗。11日彩排时,牡丹峰乐团节目中天幕居然出现氢弹爆炸画面,中联部审查人员当即要求删除,否则不能演出。但朝方女团长拒绝,反而要求中方道歉。
据称,双方闹僵后,当晚10点左右,朝鲜300余人着军装列队从民族饭店徒步走到国家大剧院,要求拆台并取回所有演出物品。国家大剧院不让进入,双方一度僵持,直到北京市公安局出动警力维持,才在11:30左右撤回。
12日下午牡丹峰乐团21人乘飞机返朝,但合唱团似还有演出之意,一度出现在国家大剧院外。消息指,为防不测,中方最终拒绝。晚上,国家大剧院南侧路,合唱团270人坐在大轿车里,等待中方铁路部门安排,于晚9点左右乘专列返朝。
据本台记者梳理,从12日牡丹峰取消演出至今,短短一周内,除了上述最新版本外,外界另外还报导出了12个版本,共产党特有密室政治的可笑,可谓一览无遗。
版本一:这是最早的说法之一,消息称是因团员中有两人脱队试图成为〝逃北者〞,金正恩大怒之下,立刻撤团。
版本二:金正恩在12月10日发出〝氢弹〞论,引发国际舆论大哗,中方措手不及非常被动,因此惩罚性大幅降低观演官员级别,朝鲜不满,双方破裂。
版本三:南韩国会情报委员会委员长朱豪英等人表示,国家情报院透过电话向国会情报委员会汇报称,主要原因是演出中有关崇拜金正恩的内容,且舞台背景不时出现远程导弹发射的场面,中方要求删改,但遭到朝方拒绝。
版本四:英国《电讯报》12月14日报导,关于金正恩的女子乐队匆匆离开中国的谜底可能已经解开了。一名北京官员称,朝鲜起初要求中国国家主席习近平观看牡丹峰的演出,但是得知只有一个政治局成员观看演出时,感到无比震惊。当平壤被通知只有低级别的官员观看演出时,金正恩下令乐队回国。
版本五:12月15日,法广中文网引述社交网路14日爆出消息说,牡丹峰乐团撤演的原因涉中朝边境长白山主权表达纠葛。在节目中,某个舞台背景将长白山(白头山)全部据为己有,引发双方争执不下。最终导致演出搁浅。
版本六:12月17日恰逢金正日去世四周年纪念日,牡丹峰演出处于朝鲜法定〝哀悼期〞内,因朝鲜国内有人提出意见,金正恩下令停止一切演出。
版本七:英国《镜报》的报导称,金正恩因不满媒体炒作他与牡丹峰乐团团长玄松月之间的绯闻,更爆出传言指他〝睡了某团员〞,严重损害了领导人〝尊严〞,因此愤怒的要求朝鲜乐团回国。
版本八:韩国民间对朝广播电台〝自由朝鲜广播〞的报导称,牡丹峰乐团团长玄松月是金正恩的初恋情人。中方要求换一些不妥当的演出曲目,其中包括《死也不能放弃革命信念》《我们谁也不怕》等曲目,激怒了玄松月。朝方声称,演出是元首金正恩亲自指导的作品,〝一个字都不能改〞。双方立场严重对立,玄松月在中共中央对外联络部和宣传部人士面前,下达了撤走的命令。
版本九:罢演只因为一句话?韩国综合有线电视台MBN15日报导,牡丹峰乐团取消北京公演前,中朝双方就对表演内容产生分歧。但压垮骆驼的最后一根稻草是北京国家大剧院灯光师说的一句话:〝金正恩已被国际法庭起诉,你们知道吗〞。据说玄松月听到后,盛怒之下,下令取消演出。即使中方高层出面挽留,也难以让朝鲜方面释怀。
版本十:据韩国《朝鲜日报》12月18日报导称,韩国政府高层人士透露,原来预定观看牡丹峰乐团演出的有包括习近平在内的中方高层。在彩排时,瞄准美国等的朝鲜远程导弹发射场景出现在大画面上,中方要求朝方删除并声称,如果不删除,最高领导人将不能出席演出,并同时宣布降低观演级别。朝方因此也表示〝那么,我们将取消演出回国〞。
版本十一:18日,路透社援引不愿透露身份的中方人士的话说,乐团突然离京事件的直接导火索是中方节目审查人员对演出中的〝反美〞内容提出异议——特别是〝美帝野心狼〞的用词。据知,〝美帝野心狼〞是1950-1953年韩战期间中朝盟军方面的宣传用词。在中方指出这种说法〝通不过审查〞后,朝方请示了金正恩,最终决定取消演出并全团返回平壤。
版本十二:这是所有版本中唯一的官方解释版,也是被网友痛骂〝说了比不说更迷糊〞的版本:党媒新华社12日罢演当天称,朝鲜功勋国家合唱团和牡丹峰乐团的演出,因工作层面间沟通衔接原因,未能如期进行。