留学前必看!外国人眼里的囧事,你中招了吗?
2016-03-17
留学前,咱们对国外满满期待,然而当踏上异国的福地,谁也不认识,啥都不懂,甚至外语也不太灵光时,囧事就接二连三的发生了,一不小心可能会被认为是“大!奇!葩!”
上学篇:
国外上课没有课本
和国内不同,不少国外高校是没有课本的。曾经某位同学上课一直跟别人合看一本书,还奇怪学校怎么不发课本?终于老师怒了:“你为什么上课不带课本!”他说,不是学校发吗?老师说,你去书店买啊……
不在书上做笔记
和中国学生不同,外国学生不会在书上密密麻麻记笔记,因为国外的书很贵,把书保持的干净一点,用完还可以卖个好价钱。他们记笔记的方法是贴一张便条在书里,推荐一下这个方法!
喜爱电子教学的老师
国外高校,年轻一点的老师喜欢用电子教学,会把讲义发给你,这其实很考验你的整理能力。如果漏掉讲义借同学的复印,同学会认为你学习态度很不认真。
生活篇:
英文名可别随便起
你以为,英文名字是随便起的嘛?曾经英国人搞了一项调查:哪些名字最倒霉……男生的排前三的名字是David 、James、Stephen;女生则是Joanne、Emma、Clare。
到国外,听力不达标
有次麦当劳家点餐,付账的时候一直听不懂负责服务员说了什么。只好一个劲地yes!yes!yes!了几十次,后面的人鄙视地来了一句:人家问你薯条要哪种size,你yes个啥啊!
别轻易跟人High Five
有次放学回家,某位同学遇到几个打扮很Hip Hop的黑人,很热情地跟他Highfive,他也很开心的跟他们high了five,结果……结果……回家就发现手机和钱包没了……
此CCTV非彼CCTV
初到国外,会发现到处都是CCTV的标志,还会感慨我大天朝中央电视台的影响力,更囧的是有的同学看到CCTV的标志还合影。后来才发现,这些CCTV是闭路电视的缩写——closed circuit television!
Cashback可不是让你拿钱
某位同学在国外的某超市结账,收银员问要不要cash back,他还以为买东西还有钱收,就说要!人家问他要多少,他说:as much as possible!实际上,在欧美超市的收银台,如果你用借记卡付款,收银员会问你要不要顺便取点现金,这就是cash back。
虽然在国外会发生种种不靠谱的囧事,还经常被人认为是“奇葩”,不过那也是珍贵的经历呀!你现在是不是也在准备申请留学呢?
上学篇:
国外上课没有课本
和国内不同,不少国外高校是没有课本的。曾经某位同学上课一直跟别人合看一本书,还奇怪学校怎么不发课本?终于老师怒了:“你为什么上课不带课本!”他说,不是学校发吗?老师说,你去书店买啊……
不在书上做笔记
和中国学生不同,外国学生不会在书上密密麻麻记笔记,因为国外的书很贵,把书保持的干净一点,用完还可以卖个好价钱。他们记笔记的方法是贴一张便条在书里,推荐一下这个方法!
喜爱电子教学的老师
国外高校,年轻一点的老师喜欢用电子教学,会把讲义发给你,这其实很考验你的整理能力。如果漏掉讲义借同学的复印,同学会认为你学习态度很不认真。
生活篇:
英文名可别随便起
你以为,英文名字是随便起的嘛?曾经英国人搞了一项调查:哪些名字最倒霉……男生的排前三的名字是David 、James、Stephen;女生则是Joanne、Emma、Clare。
到国外,听力不达标
有次麦当劳家点餐,付账的时候一直听不懂负责服务员说了什么。只好一个劲地yes!yes!yes!了几十次,后面的人鄙视地来了一句:人家问你薯条要哪种size,你yes个啥啊!
别轻易跟人High Five
有次放学回家,某位同学遇到几个打扮很Hip Hop的黑人,很热情地跟他Highfive,他也很开心的跟他们high了five,结果……结果……回家就发现手机和钱包没了……
此CCTV非彼CCTV
初到国外,会发现到处都是CCTV的标志,还会感慨我大天朝中央电视台的影响力,更囧的是有的同学看到CCTV的标志还合影。后来才发现,这些CCTV是闭路电视的缩写——closed circuit television!
Cashback可不是让你拿钱
某位同学在国外的某超市结账,收银员问要不要cash back,他还以为买东西还有钱收,就说要!人家问他要多少,他说:as much as possible!实际上,在欧美超市的收银台,如果你用借记卡付款,收银员会问你要不要顺便取点现金,这就是cash back。
虽然在国外会发生种种不靠谱的囧事,还经常被人认为是“奇葩”,不过那也是珍贵的经历呀!你现在是不是也在准备申请留学呢?
来源: 英国那些事儿 责编: Kitt