（Air Force/Richard Gonzales）

10月5日（星期一），亚洲人平等会（AAFE）将重新开放位于曼哈顿华埠地威臣街（Division Street），以及皇后区杰克逊高地（Jackson Heights）的办公室，此消息为亚平会于9月30日宣布的。

届时，亚平会将提供民众“一对一”的咨询服务，同时，民众亲临办事前，需要提前预约。

目前，亚平会提供的服务包括：平价屋咨询与申请、申请失业补助金、申请粮食券、健康保险医疗帐单问题、租屋纠纷问题，以及公民入籍等事宜。

另外，法拉盛的社区民众，如有需要，可预约唐人街或杰克逊高地的办公室，因为亚平会皇后区法拉盛的区中心仍然关闭。

此前，由于疫情的原因，并根据纽约州的防疫居家令，亚平会关闭了半年多。不过，期间还是继续提供多语种的电话援助，以及相关的网上服务。

这两地办公室重新开放后，相关规定为：

办公时间：上午9点～下午4点。

办公方式：须提前电话预约（因疫情原因，办公室不许无预约的人进入）。

办公室要求：到访者须戴口罩或面罩、保持社交距离等。

预约电话：212-979-8988（曼哈顿华埠）、718-316-9993（杰克逊高地），718-961-0888（法拉盛）。

华埠办公室地址：111 Division Street Manhattan。

杰克逊办公室地址： 37-61  84th Street Jackson Heights。