（Wiki-CC-BY-SA-3.0）

【看中国纽约讯】纽约市有学校老师反映，长期以来，在纽约市公校中普遍存在著“升级欺诈”（grande fraud）问题，即不管学生是否考试及格，都百分之百升级。日前，皇后区麦斯佩斯（Maspeth）共和党籍市议员给联邦司法部写信，要求他们调查此事。

根据《纽约邮报》报导，市议员霍尔登（Robert Holden）要求司法部使用“诈骗及贪污集团诈骗法（Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act，RICO）”，对纽约市公校进行调查，以确认这个“定级”机制是否“普遍存在”于纽约教育局内部。

10月25日，霍尔登在给曼哈顿联邦检察官伯曼（Geoffrey Berman）和布碌仑检察官多诺休（Richard Donoghue）的致函中表示，民众建议他提请联办针对此问题组织一项RICO调查，因为有关欺诈行为的掩盖问题，在教育局内部其实已是显而易见的存在多年了。

继而，霍尔登还提到他曾经和教育局长卡兰萨对此事进行过讨论，但卡兰萨却不承认教育局有意欺骗，而且他不接受“欺诈”这个词，觉得其是属法律用词。

霍尔登，这个身为前市立大学的教授认为：“局长完全忽视了我的担心”，因为公校的这个做法降低了年级的标准，学校纵容那些成绩不好的或不怎么学习的学生顺利升级。

这封信缘起于，今年7、8月分时，一些曾在皇后区麦斯佩斯高中（Maspeth High School）任教过的老师找到议员霍尔登的办公室，指控麦斯佩斯高中的助理校长鼓励学生在课堂考试中作弊，以致于如果有老师提出异议并进行干预的话，那么他们的工作或许就不保。因为一定要保证“零留级”（no fail），所以，致使那些逃课或不写作业的学生都能顺利升学。

霍尔登表示，麦斯佩斯高中低标准升级现象在纽约市很普遍，尽管他因近乎完美的升学率获得过全国蓝带奖。

智库机构“曼哈顿研究所”（Manhattan Institute）的教育专家艾登（Max Eden）对市议员霍尔登的建议持赞同态度。

艾登说：“的确需要进行RICO调查，现在的学校和学区官员对于欺骗行为几乎不承担任何责任和后果。如果想彻底搞清楚学校官员是不是守法，那么‘带手铐’的阴影肯定比一篇坏消息文章要更有威慑力。”