军团病病菌。（纽约市卫生部网站）

【看中国讯】据纽约市卫生部网站报导，卫生部目前正在调查在曼哈顿下华盛顿高地地区的军团病疫情。有五个人在五天内被诊断出患有军团病。所有八人都已住院治疗，其中一人已出院。这些人的年龄从40岁到80岁不等，大多数病人年龄超过50岁。这次疫情，目前没有人死亡。卫生部门正在积极调查这些病例，并正在对疫情区域内所有主动冷却塔系统的水进行取样和测试。

卫生部副部长Oxiris Barbot博士说：“卫生部已在下华盛顿高地地区确定了本季军团病的第二次疫情，我们正采取积极措施确保居民的安全。” “Sugar Hill开发公司管理和操作那个地区冷却塔系统，冷却塔系统在7月分军团病第一次疫情时，被确认是军团菌的源头，那时，这家公司对冷却塔进行了清洁和除菌工作。现在，卫生部已经命令这家公司对冷却塔再次进行清洁和灭菌。因为这些冷却塔靠近新发现的病例的地区。


虽然风险很低，但我们敦促在该地区工作的居民和人员采取预防措施。军团病是不会传染的，如果及早发现，可以用普通的抗生素治疗。患有流感样症状（如咳嗽，发烧或呼吸困难）的人应立即就医。”

军团症是由军团菌引起的一种肺炎，它是在温水中生长的。症状类似于其他类型的肺炎，可能包括：发烧、发冷、肌肉酸痛和咳嗽。军团病的大多数病例可以追溯到有利于军团菌生长的管道系统，例如：冷却塔、漩涡水疗池、热水浴缸、加湿器、热水箱和大型空调系统的蒸发冷凝器。

个人可能通过呼吸含有军团菌的水蒸气而感染，该疾病不会在人与人之间传播。风险较高的人包括：年龄在50岁以上、吸烟者，以及患有慢性肺病或免疫系统受损的人。在该地区生活或工作的人如果出现这些症状，应向医生寻求医疗救助或寻求紧急护理。

如果居民有疑虑，可以通过311或发送电子邮件至卫生部社区事务办公室，communityaffairs @ health.nyc.gov。