曾废除汉字的韩国现在后悔了? 陆网民:我们没资格嘲笑别人
2017-05-01


陆媒近日报导,韩国近年来因面临取消汉字给生活带来的不便,要求汉字复活的呼声也越来越高。 消息引发大陆网民热议。

陆媒报导指,自上世纪70年代起,民族主义的兴起让韩国人开始排斥汉字,时任总统的朴正熙更是下令施行韩文教育,力图彻底抹去汉字。至今,越来越多韩国民众已不识汉字,对汉字的认知断层非常严重,许多历史古籍都到了无人读懂的程度。

随之而来的麻烦也越来越多。韩文词汇中,七成来源于汉字词,汉字取消后,作为表音文字的韩文有许多同音词,人名、地名容易出现混淆。

报导称,废除汉字数十年后,韩国国内要求汉字复活的呼声也越来越高。

2016年,韩国教育部称,从2019年起,韩国全国小学五到六年级教材将标注汉字及其读音和释义。如今,一些韩国父母已经在教孩子汉字。也有议员提议,要求新生儿姓名登记时,将汉字姓名和韩文姓名一起登记。

消息引发大陆网民关注。虽然有人留言对韩国表示嘲讽,但不少网民提醒,报导中所提及的汉字是香港、台湾目前正在使用的正体字(大陆称繁体字),而在大陆,废除繁体字使用简体字,同样导致中华文化传承的断裂。

网民“YG经纪人”:可是中国大陆废除了繁体字,繁体字是正体字,和韩国差不多啊!

网民“素心相予”:不知道中国大陆去繁体字有没有后悔过?

网民“困_兽”:嘲笑韩国,自大狂而已,五十步笑百步而已!日韩就算用汉字,那也用的是正体汉字。


网民“茶与烁迦罗心”:这就跟当年繁体变简体一样,几千年汉文化道统就因为几个人的愚蠢就这么断了!
中共推行简体字 破坏传统文化

简体字是中共建政后为打掉知识分子尊严,使流氓无产者真正掌权进行的破坏传统文化的产物。
学者傅国涌公布的一位不满简化字的香港朋友信中有这样的嘲讽。

英国《金融时报》刊登专栏作家“老愚”的评论文章称,中共建政掌控大陆后,积极推行简化字运动,三次简化字表,一次甚于一次——尽管第三次简化表因荒诞不堪,颁布不久即告失败,但已充分暴露出当政者摧毁中华文字的决心。他们视汉字为“革命绊脚石”,疯狂地对其大动手术,整个颠覆了汉字的表意系统,无情地肢解阉割了汉字,至此确立了简体字是唯一正体中文字的规范。

然而简化字的极端就是符号化。表意文字离开了象形,变得无从认知——只剩下了字元,几乎不承载文字本身蕴含的信息,汉字的表意功能基本丧失,沦为毫无美感的准拼音文字。一个脱离汉字母体的文字,因为不再承载文化历史信息,变得苍白空洞。
    来源: 董筱然 责编: Kitt

    上一篇: 赵本山过的很不好? 传办错了三件事

    下一篇: 北京追逃罕见公布藏匿地址 江泽民密友之子在案


    相关新闻

    一周点击排行
    过往新闻