《南华早报》被许多人视为香港创纪录的报纸。2015 年12月，阿里巴巴创始人马云收购《南华早报》，今年9月关闭了它的中文网站，本周停止出版《香港杂志》。然而，《南华早报》的变化不是从马云开始的。

美国《国家公共电台》报导说，在收购时，马云跟他的新雇员举行了一个会议。这位来自大陆的亿万富翁科技大亨告诉记者，他想要他们“更深入、更广泛、更正确”的报导中国。但是却成为中共的工具。

《南华早报》被许多人视为香港创纪录的报纸。它建立于1903年，过去的东家包括默多克和香港房地产大亨郭鹤年。在一个媒体济济的城市里，它是最大的英文日报，也曾经是世界上最赚钱的报纸之一。

然而在近年，《南华早报》报导大陆的语调逐渐软化，并且完全消除了某些内容：在今年9月，该报纸关闭了它的中文网站，删除了它的档案。

就在本周，《南华早报》宣布它将停止出版《香港杂志》，一份受欢迎的周刊。

这一切不是从马云开始的。

变化降临《南华早报》

当王峰在2012年被聘用成为《南华早报》的数字编辑的时候，他被叫去跟其他一些新招聘的年轻大陆记者开会，包括当时的总编王向伟。

“他跟我们分享了他的愿景。”王峰告诉《国家公共电台》，“他说服我们，他希望让报纸变得更加权威，对中国更有见地。这是我们都想要的。”

王向伟是《南华早报》的第一位大陆出生的总编。王峰开始觉得很振奋，但是不久之后这种振奋就烟消云散了。

“一些故事在头脑风暴的阶段就夭折在编辑会议上。”王峰说，其他故事被淡化，只在网络上发表，或者被缩短，挪到不太重要的版面。标题改了。某些引语被拿掉。

王峰说，几乎每周，王向伟都要审查他的报导，常常发电邮给他说：“你可能需要改那个标题。”编辑们问为什么。“因为我告诉你这样做。”有时候王向伟说：“那个太负面。受访者打电话来了。他不喜欢。”

在马云收购《南华早报》一个月之前，王向伟离职。

香港大学中国传媒研究项目编辑班志远告诉《国家公共电台》，《南华早报》就像是香港的一面镜子。

班志远说，香港过去视自己为大陆的指路灯。“香港的理念和香港的自由空间可以激励中国。”但是现在随着中国国门打开，事情在走向相反的方向。

没有署名的“独家采访”

在七月份，《南华早报》对被拘押的中国法律活动人士赵威进行了“独家采访”。她告诉该报纸，她后悔她参与的活动。

《南华早报》引述赵威的话说：“我已经意识到，我走上了错误的道路。我后悔我所作的。我现在是一个崭新的人了。”

这篇报导没有署名，令人奇怪。赵威自己的丈夫都无法联系上狱中的赵威，《南华早报》怎么能够做到呢？

香港中文大学新闻系讲师、前《南华早报》记者陈婉文告诉《国家公共电台》，这是《南华早报》首次被中共当局作为发表异议人士认罪书的工具，而扮演这一角色的通常是央视等中共媒体。这令读者震惊。

“他们没有想到一份英文媒体被操控。我认为这真的震动他们了。”

陈婉文说，她对于《南华早报》新的亲北京路线不感到惊讶。她暗示，该报纸一直就是亲当局的。在该报纸最早的时期，它亲英国殖民者；现在，它亲中共当局。