庆祝非裔宽扎节

2016-01-05

非洲文化美国纽约民族

来源:网络

（图/区长办公室提供）

【看中国记者陈怡纽约报导】12月28日，皇后区区长凯兹（Malinda Katz)在皇后区政府主持庆祝宽扎节的活动。普林菲尔德花园学校(Springfield Gardens)的艺术团体表演了节目。

宽扎节（Kwanzaa）意为果实初收节，是非裔美国人的节日。庆祝活动共七天，从12月26日至1月1日。来源于非洲传统的收获节，点烛光，每天点燃一支蜡烛，象征非裔美国人的七个原则：团结、自决、共同生活、合作经济、目的、创造和信念。庆祝活动还包括互赠礼品、吃一顿名为“卡拉姆”的非洲餐。

宽扎节的餐桌上铺上一块用稻草编织的垫子或一张桌布，放置一个称为灯台（kinara）的七叉烛台，周围摆着各种水果、蔬菜、玉米穗、一个团结杯和各种的礼品。每天晚上点亮一支新蜡烛，各家各户对七个指导原则中的一个展开讨论。12月31日，人们参加一场特殊的、或称“除夕宴”（ karamu）的盛宴。在宽扎节的最后一天，人们互相交换礼物。

据罗恩·卡伦加（Ron Karenga）是一个非裔美籍学者和社会活动家。1966年，他创立宽扎节的第一个非洲裔美国人的假期。卡伦加说，他的目标是“给黑人一个可选择的假日，给黑人一个机会庆祝自己的历史，而不是简单地模仿主流社会。”宽扎节“kwanzaa”源于斯瓦希里短语“matunda ya kwanza” ，意思是“第一个成果”。