亞當斯成為30年來首位參賽市長
在8月13日的紐約香港龍舟節上，龍舟比賽正在舉行。（攝影/看中國/柳笛）
【看中國記者歐陽駿紐約報導】根據紐約媒體綜合消息，2023年8月12日（週六），在皇后區法拉盛草原可樂娜公園，隆重舉行了第31 屆紐約香港龍舟節活動。來自北美各地的120 多支隊伍參加了今年的活動，龍舟比賽是在法拉盛草原(Flushing Meadows) 的草原湖(Meadow Lake) 上進行的。
紐約市長埃里克·亞當斯(Eric Adams) 也參加了當天的活動。參加活動的還有其他民選領導人，包括皇后區主席多諾萬·理查茲(Donovan Richards)、公共倡導者朱馬內·威廉姆斯(Jumaane Williams) ，和市審計長佈拉德·蘭德(Brad Lander)。香港龍舟節活動為期兩天，8月13日（週日）晚上進行的美國龍舟公開錦標賽，將會把香港龍舟節的慶祝活動推向高潮。
賽龍舟的歷史可以追溯到2000年前，它是一項具有悠久歷史的傳統賽事。一年一度的節日活動，是海外人士對中國文化的慶祝，也表達了海外華人對中國文化的傳承。
在8月12日的紐約香港龍舟節，亞當斯市長帶領的市長社區事務組比賽團隊，參加龍舟比賽。（Caroline Rubinstein-Willis/市長辦公室）
紐約市長亞當斯成為30年來首位參賽市長
第31屆香港龍舟節活動，紐約市長亞當斯成為首位參賽市長。亞當斯表示，這一活動將所有紐約人團結在一個共同的事業上。活動當天，數千人湧入皇后區法拉盛草原可樂娜公園，一年一度的紐約香港龍舟節，參加者還包括紐約市的一些民選高級官員。
市長亞當斯穿上救生衣，成為該節日30年來第一位參加划船比賽的市長。亞當斯帶領的比賽團隊，被稱為「市政廳之龍」。參加比賽的其他團隊還有，公共倡導者辦公室、皇后區主席多諾萬·理查茲、紐約市審計長佈拉德·蘭德和他們辦公室成員。
市長亞當斯和布拉德·蘭德是長期以來的政治對手，透過比賽，他們之間的緊張關係也一覽無遺。比賽開始，兩支球隊都從起跑線快速沖出，兇猛地劃過水面，他們力爭上游，都希望贏得勝利的桂冠，最終，蘭德的團隊笑到了最後，以微弱的優勢取得了冠軍。
市長亞當斯對失去冠軍感到失望，但他表示，香港龍舟節活動是重在參與，這樣的文化慶祝活動，它的意義是弘揚與傳承，大家支持這場為期兩天的盛會是紐約人的驕傲。除了比賽之外，為期兩天的活動還為參加者提供了各種美食、免費禮物，以及音樂和舞蹈表演。活動還為每日繁忙工作的紐約人提供了一個忙裡偷閒的機會，一家人在野外就餐，坐在餐毯上靜靜的俯瞰水面，寧靜致遠，心情放鬆而愜意。
第31 屆年度香港龍舟節活動，每艘船都是在香港定制的，重達一噸，並精心繪製了龍舟前面的龍頭和後面的龍尾。這些龍舟分別由大約20 名船員駕駛，其中包括18 名槳手。舉行香港龍舟節活動，對於許多亞裔美國人來說，是一個很好的追溯祖宗風俗，探究民族文化，了解博大歷史，傳承傳統節日的寶貴機會。會讓海外華人，學會尊重歷史，保持尊重五千年的中國傳統文化。
各種美食展位吸引了來觀看比賽的民眾。（攝影/看中國/柳笛）
