（U.S. Air Force graphic）

由于中共病毒（又称武汉肺炎）的传播，今年的选举受到很大的影响。因此根据疫情情况，选举形式将有所改变。

6月3日，纽约市通过网络举行模拟圆桌会议，纽约市市长移民事务专员（Bitta Mostofi）、纽约市公民参与委员会主席兼执行董事Sarah Sayeed博士、民主纽约市高级顾问劳拉·伍德（Laura Wood）总法律顾问以及纽约市合作与外展总监（Sabrina Castillo）都参加了此次的会议。

此次圆桌会议制定如下措施，以保证选举如期进行：

6月23日，纽约市将举行民主党总统初选，以及国会、州议会和州参议院的初选。此外，还将选举皇后区区长。

由于COVID-19，所有初选的选民都有资格以邮寄投票的形式在家安全投票。为了收到邮寄选票，纽约人必须填写并提交邮寄选票申请表，并在6月16日之前在申请表上选中“临时疫情”。

纽约人可以通过网址nycabsentee.com在线邮寄选票，方法是致电1-866-VOTE-NYC（1-866-868-3692）纽约市选举委员会迳行选举，也可以使用发送的书面申请表邮寄选票。

您必须在6月22日之前使用填妥的邮资已付信封，签署，填写完整的邮寄选票，并将其邮寄到县选举委员会。

民主的力量在于我们如何采取行动。对您自己，您的社区和我们的城市作出承诺：在6月22日之前完成邮件投票。

重要连结

*请在6月16日之前通过网站：nycabsentee.com，申请邮寄投票。
*查看谁参加初选，并了解如何以及在哪里进行投票。
*欲暸解有关初选的更改，可查询网站：nyc.gov/democracynyc。
*有关公民参与以及如何参与的问题，请访问网站：nyc.gov/civicengagement。
*常见问题解答——6月23日的选举及投票，请登录网址查询：tinyurl.com/y7qbmg59（提供西班牙文、简体中文、繁体中文、韩文和乌尔都文的翻译）。

*请求邮寄选票，请查阅tinyurl.com/y89dhgr6网址。