【看中国记者亨利编译报导】随着大西洋城拯救方案刚刚落幕，新泽西州又面临一个赌场议题。新泽西州民将于11月的大选中决定是否允许两家赌场在北新泽西开张。

罗格斯大学在3月举行的一份民意调查显示，49%的人认为赌场只应开在大西洋城，但44%的人认为应该开放其他地区建赌场。上周五(6月3日)北新州的许多政商领袖聚集在卢瑟福(Rutherford)开记者会为北新州赌场造势。

州参议院领袖斯威尼(Stephen Sweeney)认为北新州赌场「是对全州都有益，」因为「它捕捉了不再去大西洋城的人们的荷包。」

梅多兰兹(Meadowlands)地区商会会长科寇斯(Jim Kirkos)补充说，他们强调的是：北新州赌场有利于全州；每年多至$2亿的赌场收入将注入大西洋城，帮其商业多元化、成为更适合家庭的度假胜地。

但在前一天，一份惠誉评级(Fitch Ratings)报告指出，北新州若开赌场，可能导致大西洋城的八个赌场一半倒闭。

这个报告跟一个反对组织的结论相似。该组织，「反对北泽西赌场」(No North Jersey Casinos)，认为州内的赌场竞争会导致三到五家大西洋城的赌场倒闭。他们的成员包括大西洋城的赌场老板及南新泽西地区的商业和旅游业官员。

11月的选票上并未指定赌场的地点，只注明赌场可否在距离大西洋城至少72英里的两个县建造。

目前最明显的赌场计划有两个。一个是Meadowlands赛马场的扩充计划，希望在赛马场边兴建一个赌场。另一个则是鞋业大亨法尔曼(Paul Fireman)打算斥资$50亿在泽西市兴建的一个赌场度假村。

南、北新泽西的阵容都有坚强的财力后盾。北部民主党参议员萨洛(Paul Sarlo)承认他们将面对资金雄厚的对手：「将会有人反对这个，而且会花很多钱去反对它，」他说。「这将是一个选战。但这是对新泽西的投资。这是我们需要传达给选民的最重要的信息。」