中共红二代蔡小心日前在微博发长文介绍东汉后期的一位皇帝——汉灵帝刘宏，在掌权后一方面摆平党人、外戚等势力，另一方面卖官鬻爵、搜刮钱财，称其是断送大汉天下的“千古罪人”。文章诸多细节被观察认为是在暗批江泽民。而此前这类针对江泽民的影射手法在官方文章中也屡有出现，据称江曾自曝备受影射“痛苦煎熬”。

红二代疑以汉灵帝影射江泽民

2月18日，中共红二代蔡小心在微博发出题为《学习东汉史》的长文，重点介绍了东汉后期皇帝汉灵帝的历史生平。由于文章颇多隐喻与暗示，引起网友的关注。

文章说，汉灵帝是“以外来户亭候身份，突然骇然入中央坐帝位”。即位后，他大行宦官政治，引发“党锢之祸”，又设置西园，巧立名目搜刮钱财、卖官鬻爵，导致朝政败坏。汉灵帝在位后期，东汉爆发“黄巾之乱”，东汉王朝从此元气大伤，名存实亡。

文章讲述汉灵帝对发明创造“情有独钟”，曾指挥钩盾令宋典等一批发明家，发明了类似喷泉的“天禄、虾蟆”。东汉中平五年（公元188年）十月，灵帝在雒阳平乐观举行阅兵仪式，自称“无上将军”，骑马持剑检阅军队等等。

文章最后表示，虽然汉灵帝颇有权谋，摆平了朝廷的一些势力，并自称“无上将军”，但“他断送了整个大汉天下！是千古罪人！”。

海外媒体引述时政评论员金镇涛表示，蔡小心本人过往的微博中，多次使用过“无上花”来指代江泽民，他在这篇介绍汉灵帝文中两次点出“无上将军”显然不是巧合，加上文章刻意点出“虾蟆（即蛤蟆）”二字，突出强调汉灵帝“卖官鬻爵、搜刮钱财”等等，所以文章很明显是在借古讽今，其暗批的对象，就是以腐败荒淫臭遍天下的江泽民。

蔡小心是中共建政初期的少将蔡长元之子，在微博颇为活跃，经常参与网路政情讨论。

传江泽民自曝饱受影射“痛苦煎熬”

据英媒《金融时报》评论，几个世纪以来，中国政治家都深谙用意味深长的历史故事含沙射影地攻击对手之道。

旅美学者何清涟曾撰文指出，据网民总结出习王打虎的套路，是“传言先导模式”：传言四播——亲信及家人出事──公开露面或发文辟谣──大陆媒体影射、香港外宣媒体公开讨论──官方公布──媒体“扒皮”，让其身败名裂。

中共党媒《人民日报》2015年年初刊发文章，首提习近平提出的“反腐没有‘铁帽子王’”口号。而在去年底至今年初，由习近平论党纪新书披露的严厉讲话，再提反腐没有“铁帽子王”，批有人想当“太上皇”。

何清涟早有撰文认为，“铁帽子王”只有江泽民、曾庆红够格。这一分析被外界媒体多有引述。而“太上皇”也被外界指为以“退而不休”著称的江。

2015年8月10日，《人民日报》署名文章《辩证看待“人走茶凉”》，因疑似不点名地指责江不仅在位时安插“亲信”，还在退下多年后仍不愿撒手，又发布在历来有“老人干政”传统的北戴河会议前，引发海内外热议。众多陆媒随后跟进刊发类似文章，使对江的“影射戏”一度达至高潮。

香港《争鸣》杂志2015年9月号曾报导，去年8月15日，江泽民曾写信给中共政治局，自曝对“对于近两年多来的影射”，“难以承受的痛苦煎熬”。