（NASA）

【看中国记者忆文编译/综合】美国的一项研究显示，根据对横跨马里亚纳海沟的地震研究，海洋下的构造板块慢速碰撞将大量的海水一起吸进地球内部，而这些水是先前所估计的3倍之多。但研究人员并不知道，一部分被吸入的海水最终去了哪里。

据sciencealert报导，研究人员表示，马里亚纳海沟观测结果对了解全球水回圈具有重要意义。

圣路易斯华盛顿大学研究人员蔡晨（Chen Cai）是该论文的第一作者。他表示，当板块沉到另一板块之下，这是水能够深入地壳与地幔的唯一方式。但在这一过程中，究竟有多少水发生转移，人们知之甚少。

为了进行这项研究，研究人员听取了超过一年的地球回声，从环境杂讯到实际地震，使用了横跨马里亚纳海沟（Marianas trench）的19个海底地震仪网路，以及7个基于岛屿的地震仪。

马里亚纳海沟位于西太平洋，是世界上最深海沟，其最深处达11公里。太平洋板块正从该海沟处滑入菲律宾海板块下方，研究人员可据此估算有多少水被吸入岩层并一起沉入地下。

岩石可以通过各种方式锁住水。水会储存在矿物的晶体结构中，当炽热的全新海洋板块形成之际，或板块被挤进邻近板块下方的过程中发生弯曲和断裂时，都会有水被吸入地壳之中。而水如何在地球内部移动，科学家不完全了解。