话说，这段时间，住在墨西哥一个小乡村的Crescencio Ibarra先生，内心愉悦又崩溃...



这位老爹的女儿Rubi马上就要过15岁生日了，

为了让女儿开心，他邀请人们参加..

但是因为一次无心的手滑，他将原本普通的乡村生日会。。。。

搞，大，了。



事情是这样的...

乡村女孩Rubi的生日在每年的12月26日。



而在今年的这一天，Rubi将成功进入15岁。

对于墨西哥人来说，女孩的15岁生日象征着她们彻底长大成人，是她们结婚之前最重要的一天。

为了这一天的到来，所有尽职尽责的墨西哥父母都会努力筹办一个奢华的生日会，让女儿穿上美丽的传统服装，戴上特质皇冠，她就是这天的‘女皇’..

虽然Ibarra先生不是一个有钱人，但他也想给女儿举办一个别开生面的生日会。

于是在12月初，他和妻子提前邀请了三个当地的乐队到26日的生日宴上演奏，买了一堆准备在当天吃的零食，还计划在女儿的生日宴上开展一场赛马，赢者将得到10000比索（价值490美元）的现金奖励。


啊...感觉很不错啊，剩下的任务就是邀请附近的朋友们来参加了。

然后，事情就出了点岔子..

为了有新意，Ibarra先生没有选择寄纸质邀请函这种老土的方式，而是站在女儿和妻子身边，一本正经地做了一段视频邀请..



在这段视频里，他说：
'大家好，最近怎么样？我们诚挚地邀请你们参加12月26日我们女儿 Rubi Ibarra Garcia的15岁生日宴会。这个宴会上会有.....还有......，很好玩的！我们热情地邀请每一个人都来参加。'

在视频制作完以后，Ibarra先生没有把视频一一发给朋友，而是选择用一种更新潮的方式通知大家：
把视频上传到自己的facebook页面上。

Ibarra先生觉得，既然所有的朋友都加了我的facebook，那么他们肯定都能看到我的视频邀请。

嗯..没错是没错...
但是...
由于对社交网站不熟悉，Ibarra先生在上传视频后，并没有把视频设置为‘仅自己和朋友可见’的模式...而是将它自动设置成‘公开’模式！

公开模式，意味着不仅仅是朋友，所有上facebook的人都能看到。

于是，之后发生的一切，完全超出了他的掌控...

所有懂西班牙语的墨西哥人都能看到这段生日邀请视频，他们也都听到了Ibarra先生在最后说的“我们热情地邀请每一个人都来参加”这句话..

每一个人！也包括我哎！
还有免费的零食，乐队？
还有赛马和奖金？
我要去！！！

视频上传到facebook后没几天，就有了上万次的转发和百万次的观看..