这个圆圆的像球一样的东西，名字叫做手鞠，又叫做手毬，在日本是一种非常受女孩子欢迎的玩具。你之前或许没有见过，但一定感觉眼熟，因为它和中国传统的蹴鞠非常像，而且手鞠也的确是从唐朝传到日本去的。

手鞠最早起源于中国，公元7世纪左右被遣唐使带入日本，先是受到贵族的喜爱，后来流传到民间被发扬光大，几经演变手鞠逐渐成为一种艺术，被当做镇宅或是祈福的神物。

在历史上，手鞠往往采用老旧和服的边角料填充成球状，然后再缠绕多彩的丝线形成美轮美奂的几何图案。在日本传统新年的时候，父母会制作手鞠送给孩子当礼物，并且会在手鞠中藏入一张纸条写上对孩子的祝福。

摄影师Nana Akua 的奶奶就是一位手鞠艺人，她从60岁的时候开始接触手鞠制作这门手艺，如今93岁的她已经制作了超过500个手鞠，这些手鞠的图案色彩精美繁复，而且花纹无一相同。需要特别说明的是，老奶奶制作这些手鞠并不是为了出售，仅仅是因为热爱并希望传承这项技艺。这些图片都是Nana Akua 为奶奶的手鞠拍摄的。

如今在日本，虽然手鞠并没有发展成一项全民爱玩的运动，但是经过多少代人的精心改良已经成为集刺绣、编织、构图为一身的高级工艺品和高尚礼品，自日本走红全球。而现代日本手鞠，则以日本纪州地方做得最好，成为高雅的礼品和传奇的信物，从来只给最有缘的人。

看看日本的手鞠，再想想中国的蹴鞠，心里就莫名有一种酸楚。其实中国从来不缺乏艺术品，也不缺乏创造力，但往往少了传承的担当和精益求精的匠心。自己的传统文化在本土销声匿迹，却在他国发扬光大，这是一种讽刺，也是一种鞭策。文化实力也是一种战斗力，愿我们后人能不忘先辈初心，发扬传统文化。相信总有一天，属于我们的别人拿不走，别人拿走的没有我们精，这才是真正的大国崛起。





本文由视觉志原创出品