守护孤星的神秘天体

21-01-16 ?这个问题还没有答案,冥王星探测器又有了新的发现:冥王星的神秘卫星卡戎,竟然有可能是一颗人造卫星。冥王星的卫星共有五颗,分别为卡戎、尼克斯、许德拉、科波若斯和斯提克斯。卡戎,中译名冥卫一。在希腊神话中,卡戎...

2018《福布斯》美国富豪榜单 首富易主

18-10-15 。一个项目为现有非营利机构提供资金,供其帮助无家可归者家庭。另一个项目帮助低收入人士社区建立非营利幼儿园网络,采取蒙台梭利教学法(贝佐斯就曾在采用该方法的学校就读)。项目被取名为“贝佐斯第一天基金”(暂译名...

   《山海经》4200年前的探险纪实    

18-08-09 迄今为止一向是很缺乏的。”默茨将她的勘察过程写成了书《PALE INK》(译名《淡淡的墨痕》或《几近褪色的记录》),该书于1953年初版,1972年修订再版。中国海洋出版社1993年7月出版了该书的中文版...

大华府 社区活动看板

16-05-28 台湾版的译名——《文明的野蛮人》,更加达意,因为这是一个探讨“文明”与“野蛮”的戏。《文明的野蛮人》的故事起因是两个孩子打架引发的争端,两家父母为解决这个问题而共聚一室。初始温文儒雅,追求理性和谐,但随着...

你在求神拜佛“做交易”吗?

16-05-20 普照的佛光,神佛的慈悲。只是,拥有自由意志的你,立于天地之间的人,也需要自己表个态啊。最后建议大家去看两部印度电影《我的个神啊》(另翻译名——外星醉汉PK地球神)和 《偶滴神啊 OMG》,影片中对宗教...

对不起,我去首尔只是为了吃!超多美食照片,慎点!!!

16-04-05 8号出口出来后直走,经过Missha后左转到新沙洞林荫道主街上,店面位置很好找,就往H&M旁的巷口进去就找得到了!他们家最有名应该就是乌云冰,原译名是雷炸弹(Thunder Bomb)。还替供客...

释迦牟尼佛的十大弟子

16-04-04 ◇解空第一--须菩提◇须菩提释作善吉、空生、善业,出生于舍卫城,是给孤独长者之弟、须摩那长者之子。关于他译名的由来,在《净名疏》内记载如下:此人出生之时,以其家室皆空,故名"空生"...

中餐在美国:为融入美国社会,你知道它们多努力么

16-01-18 )——也在此时诞生。19世纪华裔社会活动家王清福(Wong Chin Foo)列出的炒杂碎经典菜单包括豆芽、鸡胗和鸡肝、牛肚等廉价食材。但是为何炒杂碎的英文译名如此之怪? “Chop Suey”来自广东话...

你爱的国产影视剧英文译名都是啥?

16-01-13 的小伙伴们最关心的问题:电影名翻成英文,老外是种什么体验?咱们先举个比较近的例子,电影《老炮儿》的英文译名是“Mr. Six”,“六先生”是也。相比于电影的热血内容,这名字也太普通了,完全不能展现老炮儿的气质...

一个充满惊奇的奇妙世界:异乡的中国梦 大都会博物馆的镜花水月

15-08-07 文/净心由王家卫担任艺术总监,也是今年大都会博物馆重金打造的年度展览在5月7日拉开序幕。China: Through the Looking Glass是英文译名,中文名“镜花水月”灵活不可捉摸...

大都会博物馆的镜花水月

15-06-12 一个充满惊奇的奇妙世界由王家卫担任艺术总监,也是今年大都会博物馆重金打造的年度展览在5月7日拉开序幕。China: Through the Looking Glass是英文译名,中文名《镜花水月...

【禁闻】中共高官之子加拿大申请难民

15-05-01 29号表示,中国公民夏小雨(译名)和胡艳婷(译名),涉嫌对中国分类信息网站〝58同城〞的股票进行内线交易,他们在本月媒体报导〝58同城〞收购〝赶集网〞43.2%股份前,就投资购买了认购期权,并从中获利超过...