86街周边的约克威尔景观。（Wiki/CC BY-SA 3.0）

人们只了解上东城的浮华与华丽，但他们只说对了一半。很多纽约人可能不了解位于东哈林区和东79街之间，从东河（East River）延伸到莱克星顿大道之间的约克威尔（Yorkville）街区的历史。

约克威尔街区以移民的历史著称，有很多家族企业和低矮住宅，以及众多从19世纪从德国，爱尔兰和捷克斯洛伐克和匈牙利就定居于此的移民。

一本由致力于保留上东城的建筑和宜居性的非营利团体创作的81页的书，探索了19世纪中叶爱尔兰移民以及19世纪晚期一大批德国团体移居到约克威尔后，以及伴随著1878年高架铁路的开通，和2017年1月1日第二大道（Second Ave）地铁的开通，该区域发展演变的历史。该书通过历史档案和照片，让您了解约克威尔的过去。

“当人们想起上东城，他们经常会描述从莱克星顿大道（Lexington Ave）到公园大道（Park Ave）之间” ，Friends 的执行主任瑞切尔·利维（Rachel Levy）说：“约克威尔也应被看作是由移民的历史写成的。”

啤酒爱好者可能很惊讶约克威尔竟然有三个德国啤酒厂，有两家啤酒厂彼此隔街相望，根据书中所写。 Ehret’s Hell Gate Brewery是当时全国最大的啤酒厂，位于二大道和三大道、92街和93街之间，每年生产18万152桶啤酒。工人们居住在啤酒厂附近，这些啤酒厂构成了德国社区的很大部分。很多年长的约克威尔居民称，在最后一个啤酒厂在1965年关闭之前，他们还能想起飘荡在街道上的啤酒香味。受访者乔·亨兹曼（Joe Hinzman）称，由于啤酒的味道太浓，他们走出去会在街上醉倒。

该社区仅存的历史包括1888年建的Jan Hus Presbyterian Church，纽约市公共图书馆韦布斯特（New York Public Library’s Webster Branch），以及1909年～1911年间建造的原夏夫利卫生物业（Shively Sanitary Tenements ），现在是切诺基合作公寓（Cherokee Apt Co-op）。

瑞切尔·利维说：“如果您注意观察约克威尔附近的建筑，还能看到历史的痕迹。在二大道地铁开通后，来到约克威尔变得越来越容易。”

还有一段15分钟的纪录片，提取了书中的亮点，并让长期居住在约克威尔的居民讲述他们的历史。这本书被看作是公众与约克威尔街区的谈话。利维说，他们希望继续从长期居住这里的居民获得更多的故事，并将这本书作为一个起点。

观看纪录片是免费的。书可以在网站：friends-ues.org上购买，价格为：$30。