【看中国纽约讯】美国公民与移民服务局（USCIS
）日前公布了新版「就业核查表格(Form I-9
，Employment Eligibility Verification)
」，并要求所有雇主从2017
年1
月22
日起必须全部使用新版I-9
表格。注意：新表的右下角日期标注为11/14/2016 N
字样。
据美国1986
年移民改革和控制法（Immigration Reform and Control Act, IRCA
）规定，雇主皆需核查雇员的就业资格，必须为每一雇员，包括美国公民、合法永久居民、暂时外籍工人，填写I-9
表格（雇员也要保留一分I-9
表格），以证明雇主守法及雇员被获准工作。
新版表格在第一部分询问：申请人「是否使用其他姓名」的问题，更改为「是否使用其他姓」，并简化某些外国证明。
新版表格还允许申请人填写多个代填表人和翻译者的信息。
移民局提醒，新版表格更方便填表人在计算机上填写完成，随后需打印出来，表格将自动生成一个QR
代码。
移民局表示，新版表格设计，将有利减少申请人填写错误，同时也更方便填表。
更多详情请参考网站：tinyurl.com/het574r。
