金庸（本名查良镛）于10月11日，向广州天河区法院递交诉状，控告江南（本名杨治）及相关出版公司侵权，并要求索赔500万元（人民币，下同）。

据《南方都市报》报导，今年93岁的金庸要求江南立即停止侵犯著作权及不正当的竞争行为，停止复制、发行小说《此间的少年》，封存并销毁库存图书以及公开道歉。

《此间的少年》是江南早年的作品，以宋代为背景，讲述了“汴京大学”里乔峰、令狐冲等人的故事。他本人承认《此间的少年》中的人物姓名来自金庸作品，但当时觉得这是校园小说，并不是武侠。

他说，曾咨询过律师的意见，律师说没有问题才出版的。

网络作家、长江中文网总编辑董江波认为，《此间》在内容上与金庸的武侠小说没有关系，但故事主人翁使用的是金庸小说人物原名，背景也设定在北宋年间、汴京大学等等，应该属 “同人小说”范畴。

公开资料显示，“同人小说”指的是利用原有的漫画、动画、小说、影视作品中的人物角色、故事情节或背景设定等元素进行的二次创作小说。

报导称，一位不愿署名的律师表示，“这个问题是存在争议的，不能一概而论，还得联系具体作品的情况，看是否构成著作权情况上的侵权”。

网民也各抒己见：“这种行为在著作权法上称为‘改作’，详情请见著作权法第3条第11款，而改作依照同法88条及92条分别负民事跟刑事责任。”“二创很常见啊，但重点是你的商业规模为何，太大肯定被告。”