正当众人猜测香港铜锣湾书店股东李波在港失踪原因之时，昨日（1月4日）， 书店陈姓员工表示收到李波发来的传真信函，内容称自己人在大陆，情况很好，一切正常。而李波的太太也被证实已向警方销案。

据中央社报导，书店陈姓员工1月4日晚间表示，当天收到了李波传真的信函。李波在信函中称自己“情况很好，一切正常”，又指自己“因急需处理有关问题，不能让外界知道，已采取了自己的方式返回了内地，配合有关方面调查，可能需要一段时间”，要员工继续营运书店；如有书款需付可联络其妻蔡小姐或自行垫付，或“待我回来才一起对帐亦可”。信件日期为1月3日。

据《星岛日报》报导，李波妻子1月4日下午已到警署销案，消息指她透过其他人已与丈夫取得联络。

警方回应确认李波妻子曾在4日午间到北角警署要求销案。警方表示会与报案人保持紧密联系，并继续积极跟进案件。根据警务处网页资料，涉及失踪人口的案件，只有被报称失踪的当事人才可提出销案。

香港铜锣湾书店股东李波于12月30日因接获客人订单称要购买十多本书，便到柴湾的仓库取书，随后即失去联络，家人担心不已。直至当晚约10时李波家人才收到其报平安电话，称自己“正协助调查”。李波妻子对媒体说那个电话似乎是从深圳打来，但香港方面并没有李波的出境记录，他的回乡证也在家中。

铜锣湾书店以销售“内地禁书”为主，自10月中开始，书店相继有股东和职员5人失踪，而李波是最后1名失踪的人，由于他是在香港失踪，因此，引起外界质疑大陆执法人员在港执法，并把他带到大陆进行调查。