问： 在纽约乘公共汽车和地铁需注意什么? 

答：纽约的公共汽车和地铁由纽约大都会运输署(Metropolitan Transportation Authority，MTA)管理， 每天24小时运行，一天也不休息。

一些公共汽车线路设立了在主要交通干道和主要景点停车的“快车”（Limited），乘客可以从公共汽车车窗上的桔黄色“Limited” 标志判断是否是快车。上车请注意：司机不准备零钱，应自己带足；公共汽车里面的自动收钱机器不收美金纸币；一般使用Metro Card磁卡。尚有“特选公共汽车服务”( Select Bus Services, SBS )：乘客在上车前出票，省却上车刷卡程序，让登车更迅捷。下车前乘客需要提前拉一下车上的黄绳或摁一下黄色按条。乘客在下车前问司机要一张“转车票”（Transfer），在两小时内可以此转乘同一方向的公共汽车。

乘地铁记住一个原则：往上城区去的坐开往uptown的车，往下城区去的坐开往downtown的车，一般不会坐错方向；尚有快车( express )和慢车( local )的区别: 圆形标志，表示普通车次，每站都停，菱形标志意味着快车线。车费不论距离，不出地铁口不需要额外费用。车票( MetroCard )是在每个地铁站的售票处购买。在坐了地铁后还可免费转乘同一方向的公共汽车( 快车“Limited”除外 )。

老年市民65岁及以上者和残疾人尚有半价优惠。 44英寸 ( 111cm ) 以下的儿童与大人同行可免费乘坐。一个成年人可免费带领3位儿童乘坐公共汽车。当然，乘车最重要的还是要注意安全。