“华尔街最有权势的女人”被谷歌挖走了 摩根士丹利遭挖墙脚
2015-03-25

露丝·波拉特(Ruth Porat) CFP 资料图

      互联网产业的热浪如此汹涌澎湃,连华尔街的金字招牌都变得不那么有吸引力了。当地时间3月24日,谷歌宣布,现任著名投资银行摩根士丹利CFO(首席财务官)兼执行副总裁的露丝·波拉特(Ruth Porat),将出任谷歌的新CFO职位。

      两周前,谷歌CFO帕特里克·皮切特(Patrick Pichette)带着一封“及时行乐,多花时间陪伴家人”的辞职信宣布卸任。谷歌在递交给美国证券交易委员会(SEC)的文件中表示,公司希望在6个月内找到接替皮切特的合适人选。不过,仅仅两周后,这位新CFO人选便落定了。

      57岁的波拉特被称为“华尔街最有权势的女人”。在获得了斯坦福大学学士学位、沃顿商学院及伦敦政治经济学院的双硕士学位后,波拉特于1987年进入摩根士丹利,并历任投资银行副董事长、金融机构集团全球负责人以及科技投资银行业务的联合主管,最终于2010年升任CFO。

      波拉特在2008年经济危机中扮演过重要角色,曾建议美国财政部救助房地美和房利美,以及纽约联储援助美国国际集团(AIG)。此外,波拉特还曾被提名为美国财政部副部长,不过最终被其拒绝。

      摩根士丹利表示,波拉特4月正式离职后,新的CFO一职将由公司全球金融机构投资银行业务联合主管乔纳森·普鲁赞(Jonathan Pruzan)接替。而根据谷歌的官方声明,波拉特将在5月26号正式入职,并直接向公司联合创始人兼CEO拉里·佩奇(Larry Page)汇报工作。

      佩奇对波拉特的出任表示出了大大的期待:“能够拥有这样一位充满创造力、富于经验又深具执行力的同事,我们觉得太幸运。”

      波拉特则在新闻发布会上表示:“很高兴能回到自己的家乡加州,并加入Google。我已经迫不及待地想大干一场了。”

      应该说,波拉特对科技公司确实并不陌生——她曾在多家大型科技公司首次公开募股(IPO)过程中扮演过顾问的角色,其中包括亚马逊和eBay。

      事实上,她也并不是从华尔街奔向硅谷的第一人。就在去年,曾任高盛高管的安东尼·诺托(Anthony Noto)就投奔了推特任CFO;瑞士信贷前高管伊姆兰·汗(Imran Khan),目前正在以“阅后即焚”应用一夜爆红的Snapchat公司任首席策略官。

      波拉特任职的消息发布后,截至24日收盘,美股谷歌股价上涨了2.04%,摩根士丹利下跌0.19%。
    责编: Lisa

    上一篇: 纽约公校新年放假基本无望 民选官员怒市长忽视亚裔社区

    下一篇: 警方提醒纽约民众警惕“彩票中奖”欺诈