（接上期）
（十三）罗德岛州纪念币
发行日期：2001年5月21日。加入联邦时间：1790年5月29日。纪念币背面图案：葡萄酒帆船在纳拉甘西特湾、佩尔大桥。图案上方的文字是RHODE ISLAND 1790；船帆右面文字是THE OCEAN STATE（海洋州）；下面文字是2001和拉丁文E PLURIBUS UNUM。

注释：
1.罗德岛州在美国东北，临大西洋。其北邻麻省西邻康州，东面和南面临海。此地原住民是印第安人，最早是罗杰‧威廉斯传教士从印第安人手中购买土地，建立农场发展起来的。

2.该州是美国土地面积最小的一个州，但是工业密集，有纺织业；制造业有电子、电器、仪表等，并产宝石。

3.美国杯帆船比赛经常在该州纳拉甘西特海湾举行，纪念币图案表达了这一特点。在殖民时期，罗德岛人为反抗英国高压和抗税，也曾在海上焚烧过英国船只。

（十四）佛蒙特州纪念币
发行日期：2001年8月6日。加入联邦时间：1791年3月4日。纪念币背面图案：枫树、采枫树汁的工人与树汁桶、驼峰山。图案上方的文字是VERMO NT 1791；图案右面文字是FREEDOM AND UNITY（自由与团结）；下面文字是2001和拉丁文E PLURIBUS UNUM。

注释：
1.佛蒙特州在美国的东北部，该州北部与加拿大接壤，东面临新罕布什尔州，西邻纽约州，首府是蒙彼利埃。此地原是法国殖民地，1763年归属英国，1791年加入联邦。

2.该州风景美，州树是糖枫。该州以出产枫糖浆闻名。

3.纪念币上的采集枫树汁图。为什么树上无树叶？工人穿棉衣？这是因为采集枫糖汁最佳时间是在早春。糖枫树在树叶茂盛的夏季，不产生糖汁，而是通过树叶的光合作用，将树根从土壤中吸收的水分和肥料中的矿物质，转换成淀粉，再回输储存到树干中。糖枫树在秋季落叶，糖枫树经过冬季后，在它发芽前，才会将树干内集蓄的淀粉转换为枫糖。在春天，枫树中的糖汁，通过体内的纤细“管道”输送到树枝，以供给新萌发的嫩叶生长营养。春天是采集树糖汁的季节，而且在一天内，最佳时间是在凌晨。最合适采集温度是在摄氏零度以上，一般在5度以上， 10度左右时。

4.驼峰山是欣赏枫树秋景的好地方，糖枫树叶在秋季落叶前，因树下的土壤土质不同，有的变为红色，有的变为橙色，有的变为橙黄色。此时山区的景色更美。

5.“自由与团结”是佛蒙特州座右铭。 

（未完待续）