文︱云书

木兰花

东城渐觉风光好，
縠皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓云轻，
红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，
肯爱千金轻一笑﹖
为君持酒劝斜阳，
且向花间留晚照。
----宋祁

宋祁（西元998～1061年），字子京，安州安陆（今湖北省安陆县）人，后迁徙雍丘（今河南杞县）。宋仁宗天圣二年（西元1024年）与兄宋庠同举进士，宋祁奏名第一，宋庠第三。当时章献太后以为弟不可先兄，乃拔擢宋庠为第一，置祁为第十，时称“大小宋”。宋祈担任过大理寺丞、国子监直讲、史馆修撰，并与欧阳修奉诏撰《新唐书》，负责列传部分，官至工部尚书、翰林学士，谥景文。后人辑录《宋景文集》、《宋景文公长短句》。
此首词是写留恋春光、劝人珍惜美好的光阴。起句即佳，“东城”渐渐春浓，正是好“风光”，“烟”说他“轻”，花说他“闹”。此“闹”字乃千古之名句，极为生动活泼，写出红色杏花的繁华盛开，也点出春色渲染了大地。
下阕是写人生欢愉时光少，故言“浮生长恨”。于是，当他见到美好春色，宁可放掷“千金”，也不愿错过春光明媚之“一笑”，实是豪放肆恣之至。既然春天美景如此珍贵，所以词人要拿酒劝说“斜阳”，多向花丛映照，使花朵得以绚丽持久。正因他这样的想法是不可能实现的，更体现出作者对春天的珍惜。而宋祁在当时以博学多才、文采出众名满天下，亦因这首〈木兰花〉，时人雅称其“红杏尚书”。

语意：

春天来了，东城的景色越来越美，湖面漾起皱纱似的波纹正在迎接游人客船的来到。朝云轻轻地飘在氤氲的杨柳丝端，红色的杏花也热闹地开满枝头。人生欢乐时光其实很少，为博取一次欢笑，耗费千金也在所不惜。让我替你举起酒杯挽留斜阳吧！恳求它可以在花丛间留下多一点的落日余晖。