蒋宋美龄优雅访美 改写抗日历史
2016-04-14

除了要世界和平外,在讲词中她丝毫没有抱怨和乞援,但听过演讲的国会议员与美国人民,立刻同声要求美国政府加速援华,而民众亦慷慨解囊。图为宋美龄1943年在美国国会演讲。(网络图片)


2003年10月23日,蒋介石的夫人蒋宋美龄在纽约去世,享寿106岁。蒋夫人走完了她跨越三个世纪的传奇的人生旅途,往日的风云已烟消云散。但她母仪天下的气质,抗战期间在前线出生入死,坚定捍卫中华民国和世界人类的和平与自由,为国服务的功绩,她作为“中华民国永远的第一夫人”的风范却活在人们心中。

宋美龄1943年出访美国 加促日本投降

众所周知,1945年8月6日美国先后在日本广岛和长崎各投下一颗原子弹是日军投降的直接原因。然而,1943年宋美龄出访美国所起的作用,在广大中国大陆人尤其是年轻一辈中,却鲜为人知。

1941年12月7日珍珠港事件爆发后,美国对日、德、意宣战,中国也正式成为世界反法西斯成员国。1942年,中国独力对日抗战进入最艰苦阶段,为了取得美国对中国抗战的更多支持和同情,宋美龄作为蒋中正的特使,于该年11月访问美国,2月至4月先后至美国国会、纽约市政厅等处发表演说,掀起了一阵“宋美龄旋风”。最受瞩目的是她2月18日在美国国会所发表的演说。


蒋夫人宋美龄应美国罗斯福总统邀请,于1942年11月访问美国,次年2月18日在众议院演说,争取支持,广泛受欢迎与爱戴。


宋美龄原仅计划向众议院发表演说,抵华府前接获华莱士之邀向参院“说几句话”,没有经过事先字斟句酌的周密准备,她在参议院的即席演讲充分展示了她洋溢的才华和深刻见识。

参议院20分钟即席演说 获得共鸣

宋美龄以一段独特而自然的开场白,从罗斯福总统六易其稿至十二稿的演讲草稿,请议员们原谅她临时发言没有事先拟好讲稿,接下来她讲到中美两国人民有160年传统友谊,数名美国飞行员1942年4月在回航时降落中国山区获中国人民的热烈欢迎,欢迎他犹如失散多年的手足,令他感觉如同回家的事实说,“我在贵国度过我身心长育的时期,我不但操诸君内心之语言,且操诸君口头之语言。故我现在到这里,亦有如见家人之感。”

她的开场白获得如雷掌声。接下来她强调指出:中美两国人民实为同一目的而战。“不过,我相信不只是我回到了家,我觉得,如果中国人民会用你们的语言与你们说话,或者你们能了解我们的语言,他们会告诉你们,根本而言,我们都在为相同的理念奋战;我们有一致的理想;亦即贵国总统向全世界揭示的‘四个自由’:自由的钟声、联合国自由的钟声,和侵略者的丧钟响彻我国辽阔的土地。”

全场再次热烈鼓掌。宋美龄谈及如何不让理想流于空言,讲了她和蒋委员长在前线抵抗侵略的时候,见到的一处两千多年前的古迹“磨镜台”的故事。

“两千年前,台址近旁有一座古老的佛寺。一名年轻和尚来此修行,他整天盘腿坐禅,双手合一,口中喃喃念著‘阿弥陀佛!阿弥陀佛!阿弥陀佛!’他唱念佛号,日复一日,因为他希望成佛。

寺里的住持于是也跟着拿一块砖去磨一块石头,时时刻刻地磨,一天又一天地磨,一周又一周地磨。小和尚有时抬眼瞧瞧老和尚在做什么。住持只是一个劲儿拿砖磨石。终于有一天,小和尚对住持说:‘大师,您每天拿这块砖磨石头。到底为什么呢?’住持答道:‘我要用这块砖做镜子。’小和尚说:‘可砖块是做不成镜子的呀,大师。’‘没错,’住持说:‘就像你成天光念阿弥陀佛,是成不了佛的。’

因此,朋友们,我觉得,我们不但必须有理想,不但要昭告我们有理想,我们还必须以行动来落实理想。”她的演讲获得参议院全体与会者的热烈反响,含义深刻的故事打动了议员们的心扉。

成功将美注意力从欧洲转移至亚洲

参院演讲结束后,宋美龄即至众议院议事厅发表了轰动一时的演说,这是众院第二次邀请女性发表演说,荷兰女王威莲敏娜曾于1942年8月首获殊荣,宋美龄是第一位在美国国会发表演说的中国人。20分钟的演讲中她向国会议员和美国人民介绍了中国人民独自奋力抗战的艰苦历程,呼吁世人正视日本对亚洲以及世界和平的威胁,劝说美国将注意力从欧洲对纳粹战场转移到日本对中国侵略。

“现时有人认为:击败日本,为目前比较次要之事,而吾人首应对付者,则为希特勒……吾人慎勿忘,日本今日在其占领区内所掌握的资源,较诸德国所掌握者更为丰富。吾人慎勿忘,如果听任日本占有此种资源而不争抗,则为时愈久,其力量亦必愈大。多迁延一日,即多牺牲若干美国人与中国人之生命。吾人慎勿忘,日本乃一顽强之民族。吾人慎勿忘在全面侵略最初之四年半中,中国孤独无援,抵抗日本军阀之淫虐狂暴。”

“中国人民独立抗战五年有余,我们宁愿奋勇牺牲到最后一兵一卒,绝不愿苟延残喘接受失败。”宋美龄最后掷地有声的说:“个人之品德,于困厄中验之,亦于成功中验之。以言一国之精神,倍加真确。”话音一落,众院议事厅爆出了历久不歇的掌声,一名议员说他从来没有见过这样的场面,宋差点让他掉下眼泪。

当时,美国朝野对1941年12月7日日本空袭珍珠港和美军在太平洋战争初期遭受重创记忆犹新,对中国艰苦抗战的英勇表现产生由衷敬意。

美国众议院外交委员会主席勃罗姆感慨地说:“蒋夫人演讲时态度之优雅,解释世界局势之透彻,运用英语之流利灵巧,不但使每一听众能了解其意义,且能与其抱取同一见解,莅美外宾之影响美国民众者,从无若蒋夫人之甚!”
来源: 蔡溶 责编: Sarah

上一篇: 古人看暴政:宰它没商量

下一篇: 【天下美文】白帆