导演渡边义司(右)和妻子横井和子（中）回忆往事，两人都十分伤心（摄影/怡妙）
【看中国记者陈怡妙纽约报导】9月4日，日本导演渡边义司(Yoshiji Watanabe)和妻子横井和子(Kazuko Yokoi)在亚太事务研究中心举行新闻发布会，将在9月6日的两点演出话剧《眼见为证》，有中英字幕。
导演渡边义司谈及创作的缘由。他沉重的回忆自己的父亲在1931年成为日本帝国军队驻哈尔滨的军官，组织两百多人的军队，有中国人、韩国人、蒙古人和日本人。他们逮捕反日本的人士，用刑、甚至杀人。他还忏悔，因为父亲是军官，提前知道消息，返回日本，而把自己的部下留在中国，好像弃民一样。战争结束后，作为三级战犯，其父被判禁止三年内担任任何公职。渡边痛苦回忆，他的父亲等于双重罪恶，一是侵华时，对中国人的罪行；二是，撤离中国时，抛弃下属的罪行。他的父亲因战争扭曲人性，当军官时，常常暴力对待下属，战后经常暴力对待母亲和他。
导演渡边义司谈及他们自己的经历，因为他的父亲曾经参战，而他的妻子的
演员横井和子介绍，父亲曾经是日军的日用品供应商，他们都是虔诚的佛教徒，希望通过话剧让更多的人了解历史真相，以弥补日军在二战期间对亚洲其他人民的罪行，忏悔他们祖先曾犯下的罪行。剧中是从横井和子回忆小时候的经历，再详细讲述了两位韩国慰安妇、一位中国慰安妇在遭受日军士兵强暴后生下的孩子后，母子艰苦的故事。最后，话剧的结尾是横井和子回忆了自己在战后日本的经历以及自己“潜意识的罪恶感”。
导演渡边义司回忆自己在演出一出关于南京大屠杀的话剧，六、七辆大卡车围着演出的地方转圈，大喇叭放着，南京大屠杀是假的。现在，越来越多人开始反思了。希望他们的话剧，让更多人了解历史的真相。
