“数学是死亡之源”，这样的句子出自武汉一名10岁小学生的手下。她的妈妈惊呆了，把女儿写的整首诗发在了网上，引媒体关注。四天后，美国《华尔街日报》竟然也注意到这条不起眼的社会新闻，以“数学到底有多痛苦中国10岁女孩告诉你”为题报道了此事，并趁机“嫌弃”了一把中国“死记硬背填鸭式”的教育。今日，观察者网编辑就“恨数学诗”采访多名初中生，他们对数学的看法出人意料。 

6日，据《武汉晚报》报道，市民董女士在家帮女儿晶晶清理书包，从书包里搜出一张纸，上面赫然写着一首恨数学诗。董女士表示读完自己都惊呆了：“没想到她厌恶数学到了这般田地。” 
数学是死亡之源， 

它像入地狱般痛苦。 

它让孩子想破脑汁， 

它让家长急得转圈。 

它让校园死气沉沉， 

它使生命慢慢离去。


 生命从数学中走去，

 一代代死得超快。 

那是生命的敌人，

 生命从数学中走去。 

珍惜宝贵的生命吧， 

一代代死得超快。 

数学是死亡之源。 

董女士的女儿晶晶，今年10岁，读小学五年级，从进小学开始就特别不喜欢数学，尤其讨厌应用题，只要碰到追及问题和工程问题，晶晶那绝对是“一个脑袋两个大”。这次期末考试晶晶的数学考了70分，全班倒数第七。 

在董女士的逼问下，晶晶终于交代，这首诗是和班上另外两个女生一起创作的。她们三个都对数学不感冒，联合创作了此诗，抒发忧伤。 

网友们看到这首诗后，也表达了不同的观点。网友“@飞不动的咋咋鸟”说，“很有才的小学生，这搞不好以后是余秀华第二啊!”网友“@左边追寻”则说，“想用自己的血泪史告诉这位妹妹，学好数学很重要!” 

2月10日，美国媒体《华尔街日报》关注到《武汉晚报》对此事的报道，称“在中国这个死记硬背填鸭式课程很普遍的国家中，这首诗很快引起强烈共鸣”。文中还选取中国网友的部分评论，赞扬这位“小诗人”太有才了。 

《华尔街日报》记者劳丽•伯基特写道：“让中国许多学生甚至是家长气馁的是，中国对数学相当重视。到小学五年级时，一般学生都已经开始学习代数方程，要解二元方程式了。这样的重视程度有助于解释为什么中国学生的考试成绩普遍高于美国学生。”据观察者网编辑查询，中西基础教育的比较早已经在网上盛行多年，据说美国小学的数学很简单，很多国内去的学生可以几年内不用学数学。