【看中國編譯報導】紐約市為幫助非法移民走出陰影，將為非法移民提供免費和特別優惠參加紐約大型文化機構的活動。
 
從2015年1月1日起，紐約市居民，無論其國籍或移民身份，將可以得到紐約市有照片的身份證持證人可以獲得眾多的城市服務。非法移民有機會獲得在以前是遙不可及的政府服務。
 
考慮到如果這種身份證只發給非法移民，有可能使其成為一種標識，市長白思德提出了一個巧妙的解決方案，以吸引更多人士註冊。
 
市長白思德與全市有代表性的33個景點合作，對加入這一項目的人員提供免費一年的會員通行證。
 
通行證涵蓋幾乎紐約每一個著名文化地標，從動物園，公園和植物園到歌劇院和藝術博物館。每個通行證都具有真正的價值。 儘管不是每個機構都提供免費入場，但是很多也會提供免費觀看排練，參加展覽或門票和商品的折扣。
 
白思德週四在布朗士動物園發表的講話中說：「紐約市身份證體現了我們最珍視的包容和平等的價值觀，而這些會員資格使得我們為人們提供了更多的機會。」 
 
每一個行政區都有參加，範圍之廣，似乎每一個紐約人都能在這一年中盡情享用與探索。
 
 
下面是紐約市身份證涵蓋都幾個最大旅遊景點：
 
大都會藝術博物館
 
大都會藝術博物館有著136年的古老歷史，有200多萬件的藝術收藏品 , 很多藏品常年陳列，一般需要幾天才能全部看完。會員可以免費參觀主廳和華盛頓高地的迴廊，以及語音導覽和其它門票的折扣優惠。 18歲以下兒童免費入場。
 
 
紐約現代藝術博物館PS1
 
如果你對現代藝術感興趣，這是絕對不可錯過的。紐約現代藝術博物館PS1是美國最大的現代藝術機構，位於皇後區 它擁有超過45,000件藝術品，收藏量在不斷增加。
 
 
美國自然歷史博物館
 
美國自然歷史博物館為全美第三大自然博物館，佔地250英畝，有40個花園。紐約市身份證持有者可以憑證免費一成人以及4名未成年人參觀。而不必在入口處被問及是否願意捐贈5美元。會員還可以免費在LeFrak劇場欣賞IMAX和3D電影。普通會員費100美元以上，會員還可以享有打折參加博物館內僅限成人的過夜活動。會員費包括個人或四口之家（兩個大人和兩個孩子），全年免費入場。 儘管會員費不包括免費觀賞特殊展覽，但比起成人一次性門票13美元，仍然是物有所值。
 
 
布魯克林音樂學院（BAM)
 
希望享受一個歌劇或經典電影的美好夜晚嗎？紐約市身份證持有者有兩種會員的選擇，即BAM之友或BAM電影俱樂部，會員享有門票，食品或商品的大折扣。會員還優先購買熱門演出門票。BAM之友會員費為75美元， BAM電影俱樂部會員費為70美元。
 
 
布魯克林博物館
 
布魯克林博物館為紐約市第二大美術館擁有150萬件藏品，如果成為會員，便可以免費無限觀賞。 會員還將獲得展覽開幕式和特殊觀看時間的優惠以及享受博物館的商店和餐館10％的折扣。每年會員費僅需60美元。
 
你幾乎可以看到林肯中心的任何一種演出。林肯中心佔地16英畝，有幾十個表演場。會員享有一系列特殊待遇，包括預售，折扣，受邀觀賞排練和提早預定眾多節日活動。會員年費為100美元。
 
紐約市芭蕾舞團
 
紐約市身份證持有者將得到免費觀賞綵排門票以及被邀請參加特別講座，著裝綵排和會員招待會，年費90美元。紐約市芭蕾舞團成立於1948年，現在大約有90名舞者和150個舞蹈，以及令人眼花繚亂的表演舞台。
 
哈林工作室博物館
 
哈萊姆工作室博物館位於第125街，展出哈林歷史和超過2,000件非裔美國人的藝術收藏品。會員可以無限制入場，會員專有時間，活動項目優惠價格，被邀參加展覽開幕式和特別活動。普通會員年費 50美元。
 
野生動物保護協會
 
動物愛好者的福音！只要辦一個野生動物保護協會為期一年的成年會員證，便可以免費參觀大多數紐約的動物園和水族館，包括布朗克斯動物園，紐約水族館，中央公園動物園，展望公園動物園和皇後區動物園，還有購物飲品折扣。比較而言， 布朗克斯動物園的成人門票通常是30美元，所以這真是一個非常好的機會。
 
下面是紐約市身份證涵蓋的全部景點，你可以上網查詢免費會員條款的網站http://www1.nyc.gov/assets/home/downloads/pdf/press-releases/2014/cig_basic_membership_package_proposals.pdf
 
 
布朗克斯 (Bronx )
布朗克斯歷史協會 (Bronx County Historical Society )
布朗克斯藝術博物館 (Bronx Museum of the Arts )
紐約植物園 (New York Botanical Garden )
波山 (Wave Hill )
野生動物保護協會（包括布朗克斯動物園，紐約水族館，中央公園動物園，皇後區動物園和展望公園動物園）
 
布魯克林 (Brooklyn)
布魯克林音樂學院 (Brooklyn Academy of Music )
布魯克林植物園 (Brooklyn Botanic Garden )
布魯克林兒童博物館 (Brooklyn Botanic Garden )
布魯克林博物館 (Brooklyn Museum)
 
 
曼哈頓 (Manhattan)
美國自然歷史博物館 (American Museum of Natural History )
卡內基音樂廳 (Carnegie Hall )
紐約市芭蕾舞團 (New York City Ballet )
薩爾瓦多德爾巴里奧博物館 (El Museo del Barrio )
林肯表演藝術中心 (Lincoln Center for the Performing Arts, Inc. )
大都會藝術博物館 (Metropolitan Museum of Art )
猶太歷史博物館 (Museum of Jewish Heritage )
紐約市博物館 (Museum of the City of New York )
紐約市中心 (New York City Center )
公共劇院/紐約莎士比亞戲劇節 (Public Theater/New York Shakespeare Festival )
哈萊姆工作室博物館 (Studio Museum in Harlem)
 
皇后區 (Queens)
法拉盛市政廳 (Flushing Town Hall )
牙買加藝術與學習中心 (Jamaica Center for Arts & Learning )
移動影像博物館 (Museum of the Moving Image )
紐約科學廳 (New York Hall of Science )
紐約現代藝術博物館PS1 (MoMA PS1 )
皇後區植物園 (Queens Botanical Garden )
皇後區博物館 (Queens Museum )
皇后劇院 (Queens Theatre)
 
史泰登島 (Staten Island )
溫暖的港灣文化中心和植物園 (Snug Harbor Cultural Center & Botanical Garden )
史坦頓島兒童博物館 (Staten Island Children's Museum )
史泰登島歷史協會 (Staten Island Historical Society )
史泰登島博物館 (Staten Island Museum )
史泰登島動物園協會（Staten Island Zoological Society)