10月27日，红杉资本创始人、铸就硅谷传奇的领袖之一唐·瓦伦丁（Don Valentine）在加州伍德赛德的家中去世，享年87岁。

据介绍，瓦伦丁1932年出生于纽约，在福特汉姆大学学习化学，20世纪50年代中期搬到南加州，成为雷神公司的销售工程师。他意识到当时年轻半导体行业中心在更北地方，于是搬到旧金山半岛加入仙童半导体公司，后加入美国国家半导体公司，担任销售和市场副总裁。也是在这段时期，瓦伦丁开始对科技公司进行个人投资，他的投资吸引了一家私有资本集团——Capital Group的注意。他和Capital Group一起在1974年建立了Capital Management Services，并成立了第一个300万美元的风险投资基金。

这只基金对电子游戏公司雅达利和苹果电脑进行了开创性的投资。前者由诺兰•布什内尔创办，后者由史蒂夫•乔布斯和他的高中朋友史蒂夫•沃兹尼亚克创办。瓦伦丁同时在雅达利公司和苹果公司的董事会任职。

这些早期投资使红杉资本一举成名。瓦伦丁为这家合伙制企业选择的名字“红杉”，象征着红杉树顽强而长久的生命力。直到上世纪90年代中期，Don一直是红杉资本的驱动力和核心人物。这段时期诞生的很多传奇企业，包括甲骨文、LSI Logic、Microchip Technology、Linear Technology和Network Appliance等，都深深刻上了他的印记。

从1987年红杉资本首次投资时算起，他担任思科董事长长达30年。

瓦伦丁还培育了两家公司，美国艺电公司和Sierra半导体公司。从商业计划书到公司成立，这两家企业都是在红杉办公室里完成的。

红杉资本撰文表示，在瓦伦丁的晚年，与大多数退休后的领导者不同，他甘愿退居二线，不再轻易批评那些他认为错误的决定，也不再干涉具体业务。但是作为经验丰富的智囊，他依然热心为那些到他办公室拜访的人提供建议。一向好奇的他，总是喜欢和对未来充满憧憬的年轻人待在一起。

瓦伦丁对每一位创业者的终极考验，是有没有想清楚创业将为谁创造价值，这也成为他总是不断地会问创业者的一个问题：“Who cares？”