【看中国记者忆文综合报导】中共的国家媒体China Daily海外版——《中国日报》12月18日被揭在美国非法替中共宣传，这可能预示著美国整治红色媒体的开始。

中共一直奉行“一手笔杆子，一手枪杆子，两手都要硬”作为打天下和维护统治的工具。因人分为肉体和思想两部分，而思想能左右人的行为。中共的“枪杆子”是指暴力，专门针对人的肉体，若不听从其指挥就消灭你的肉体。“笔杆子”就是媒体舆论工具，中共用媒体慢慢转变人的思想，从而对人进行“利用”和“限制”，若不能达到目的，就用“枪杆子”将其肉体“消灭”。

“笔杆子”同时又可以对“枪杆子”的威力加以渲染，所以中共一直强调“两手都要硬”。

现在，美国和澳洲等西方国家似乎已经意识到在“改造”人们思想的过程中，中共媒体所发挥的作用，正在请君入瓮。在王立强、向心间谍案、韩国瑜的丑闻中，很多消息都是通过媒体直接爆料的。这帮助了香港民主派赢得了区议会选举，让中共在台湾扶植的红色候选人的政治前途一片黯淡。

但这只是开始。接下来，中共在美国乃至西方的亲共媒体的好日子也许要到头了，首当其冲的就是中共的国家媒体China Daily海外版——《中国日报》。

“华盛顿自由灯塔”（Washington Free Beacon）12月18日报导说，熟悉美国《外国代理人注册法》（FARA）的专家表示，《中国日报》未公开其在美国报纸上的宣传费用，没有遵守美国联邦法律。

报导说，《中国日报》于1983年在美国司法部注册为外国代理人，但29年来，未在其半年度报告中披露其与美国报纸之间的商业关系。直到2012年，它才开始提供相关报告给司法部。

2018年从中共领取1180万美元  

在过去7年，《中国日报》一共在6家美国报纸上购买了500个印刷页面，并投放了700多个在线广告，这些广告和印刷页面看起来像美国报纸上的普通新闻报导一样。内容上都是正面宣传中国共产党治下的新疆、西藏和香港。

根据美国法律，外国代理人可以在美国境内投放广告，但是《中国日报》并没有遵守《外国代理人注册法》，向美国政府提供其购买出版物的完整信息，未能提供支出活动细目和在线广告宣传品副本，同时还有一些违反联邦法律的填报遗漏。

众议院军事委员会成员、共和党众议员班克斯（Rim Banks）曾要求配送部门不应将《中国日报》的插页分发给国会议员办公室。他说，美国报纸用信誉换广告费，“令人恶心”。

《华盛顿邮报》发言人证实，《华邮》与《中国日报》的插页广告已有30多年的历史。从2012年开始，《中国日报》每年以“中国观察”（China Watch）的插页广告进入《华邮》。“中国观察”是《中国日报》扶持的“高端智库平台”。

《外国代理人注册法》的律师罗森斯坦（Joshua Rosenstein）和弗里曼查阅了《中国日报》11月提交给司法部的最新报告，他们发现它仍在违反法律，因为报告将所有支出归为两类模棱两可的类别：“销售商品总成本”和“运营支出”，这是美国法律不允许的。应该细分开支，详细说明每次购买广告要向每份报纸支付多少钱。

《中国日报》的资金来源是中国共产党，由该报驻北京办事处电汇给美国，2018年达1180万美元。成为FARA注册实体中的经费预算第9高的机构。2016年，它在美国媒体上投放140多个广告，广告支出达到顶峰。《华邮》、《纽时》及《华日》的发言人都拒绝透露这些年来，他们从《中国日报》得到的收益，据公共关系专业人士估算，款项应高达数百万美元。

一家要求匿名的公司说，该公司在上述三家媒体发布广告，整页广告的价格在6.5～12万美元之间。

广告自由度与媒体真实报导的界线

《中国日报》的许多文章是介绍中国的经济成就或旅游胜地，但也有些直接传递政治信息。这些文章通常包含法律要求的免责声明，指这是中国实体制作的广告，却没有说明《中国日报》为中共所有。

《华邮》发言人辩称，只要广告不违反任何法律，报纸就应给予广告商“广泛的自由度”。

可笑的是，《中国日报》的宣传内容有时与《华盛顿邮报》、《纽约时报》、《华尔街日报》等记者写的真实新闻故事并存，但内容完全相反，有时甚至被刊登在同一个版面上。

2018年美国中期大选前数月，《中国日报》在华盛顿特区《点名》（Roll Call）和爱荷华州的《得梅因纪事报》上刊登了批评贸易战的广告。其中在爱荷华州的广告中说，贸易战是“总统愚蠢的结果”，引起了总统川普在推特上的直接回击。


转自《看中国》