（U.S.-Air-Force-photo）

8月23日（周五）下午1点～3点，将举办“第七届返校日免费派书包”活动。本活动每年都由“美国酒店华裔协会”携手第20选区市议员顾雅明、第25选区市议员卓姆（Daniel Dromm）办公室联合举办。

今年，将分别在法拉盛和艾姆赫斯特（Elmhurst）两个社区举行，预计将向学生们派发至少500个书包。同时，还派发铅笔、笔记本等文具，以及饮料、食品；欢迎学生们前往领取。领取时，一定要学生本人到场，一人一份，家长不能代领；先到先得，送完为止。

美国酒店华裔协会主席黄华清表示，活动是向就读于1～9年级的学生派发，以鼓励学生努力学习。今年是市议员顾雅明第二年拨款2000元支持本活动；参与赞助的商家，包括：宝荣行、真味食品公司、威威干洗公司等。

法拉盛（Flushing）

时间： 8月23日（周五）下午1点～3点。
地点：埃比尼泽浸信会教堂（Ebenezer Baptist Church）。
地址：36-12 Prince Street, Flushing, NY 11354。

艾姆赫斯特（Elmhurst）

时间：8月23日（周五）下午4点～6点。
地点：圣詹姆斯圣公会教堂（St. James Church）。
地址：84-07 Broadway, Elmhurst, NY 11373。