秋天到了，这意味着又到接种疫苗的最佳时机了，它可以作全年的防护。因为流感疫苗每年都在变化，所以每年接种新的疫苗保持健康是很重要的。
 
王嘉廉社区医疗中心每年都举办免费接种流感疫苗的活动。参加免费接种流感疫苗的人需：年满19岁或以上、没有医疗保险的成年人。符合条件的社区人士，请携带「有年龄证明」的身分证件，例如纽约市民卡（IDNYC），驾照或护照前来。
 
2016年免费接种流感疫苗时间为：
11月12日（星期六）上午11时至下午2时；地址：皇后区法拉盛45大道137～43号3楼。
11月13日（星期日）下午2时至4时半；地址：皇后区法拉盛37大道136～26号2楼。
 
建议所有年龄超过6个月或以上的民众都能接种流感疫苗。尤其是年满50岁的人士、患有慢性疾病（如患有糖尿病、哮喘病、肺部疾病及心脏疾病等等）的人士、孕妇、从事医疗服务的工作人员、照顾小孩或老人和与小孩或老人同住的人士。
 
除接种流感疫苗可确保您及您的家人健康地度过秋季及冬季，王嘉廉社区医疗中心的医务总监余永新医生也建议大家防止流感所需注意的日常卫生小常识：
•             在咳嗽和打喷嚏时用纸巾盖住自己的嘴巴和鼻子，然后将纸巾扔进垃圾桶。
•             常用肥皂和水洗手，特别是在咳嗽或打喷嚏以后。使用酒精类的手部清洁液同样有效。
•             避免触摸你的眼睛、鼻子或嘴巴。病菌会通过这种方式传播。
•             尽量不要接触已经患病的人。

王嘉廉社区医疗中心在华埠及法拉盛设有五个交通方便的地点，无论你是否有能力支付医疗费用，医疗中心都会为您及家人提供全面及优质的医疗保健服务。欲了解详情浏览医疗中心的网站：www.cbwchc.org/workshops_ch.asp。