日本熊本县16日凌晨1时25分观测到里氏震级7.3强震，最大震度6强。自14日晚间熊本观测到里氏震级6.5强震以来，3天2起强震，目前死亡人数已增至41人，多人恐怕遭活埋。

日本气象厅早先消息称，当地时间16日1时25分（台湾时间零时25分），日本九州熊本县熊本市发生7.1级地震，震源深度约10公里。此后，日本气象厅将震级修正为7.3级。日本气象厅在地震后发布海啸警报，不久即解除海啸警报。

4月16日日本熊本再次发生强震。 ( STR/AFP/Getty Images)

里氏震级7.3，等同于1995年发生的阪神大地震规模。16日恐怕已有数十人遭到活埋，且至少已有32人丧生。加上14日晚间第一次强震有9人死亡，目前死亡人数已增至41人。

据台湾中央社16日报导，日本时间今天凌晨1时25分，九州熊本县熊本地方观测到规模7.3强震。熊本中央区、熊本东区、熊本西区、菊池市、宇土市、南阿苏村等地观测到最大震度6强。

熊本发生地震后道路倒塌。 (STR/AFP/Getty Images)

当地震使数千公吨泥土松动时，有大片山体崩落，使得住宅、道路和铁路都遭卷走。建筑物纷纷坍塌成瓦砾堆，包括1栋大学宿舍和若干公寓大楼，使得这个地区有数十人下落不明。

救援人员正在滑坡现场寻找幸存者。( STR/AFP/Getty Images)

日本内阁官房长官菅义伟表示，有许多地点的居民遭到活埋，警察、消防队员和自卫队官兵正尽力救人。

据报导，灾区约有7万人疏散，包括1座水坝附近的300名居民。

地震导致房屋倒塌。(Taro Karibe/Getty Images)

地震致使房屋倒塌。(Taro Karibe/Getty Images)

14日晚间9时26分观测到的熊本地震芮氏规模6.5，在熊本县益城町观测到最大震度7。之后，余震不断。