【看中国记者高富泉华盛顿DC编译报导】蒙哥马利县推出了一个新的“成功的秘诀”方案，用来帮助想要开设新餐厅或扩建现有餐厅的人，可以快速而高效率的得到县的许可和营业执照。

“成功的秘诀”，包括一个免费的，预先设计好的咨询。县里所有参与申请餐厅和营业执照许可的机构代表，都可以给予想要开设新餐厅或扩建现有餐厅的业主，有关条件需求的解释。

蒙哥马利县证照服务部（Department of Permitting Services ，DPS）和经济发展部(departments of Economic Development)、烈酒管制部(Liquor Control)、卫生和人类服务部（Health and Human Services ，HHS）及消防
和救援服务部(Fire and Rescue Service)，以及华盛顿郊区卫生委员会(Washington Suburban Sanitary Commission)共同合作。从11月4日开始，每个星期二， 未来的和现在的餐饮业主，将有机会与来自各部门的代表，一起审阅他们的计画，并且学习如何在蒙哥马利县开设新的或扩建现有的餐厅。

DPS的主任戴安娜．施瓦茨琼斯（Diane Schwartz Jones）说：“不论是在蒙哥马利县开设新的餐厅或扩建原有的餐厅，我们都希望能够帮助这些企业主们获得许可。 ‘成功的秘诀’提供了一个与县里所有参与申请餐厅和营业执照许可的机构代表，能够在一起开会讨论的机会，使申请过程更顺畅、更友好、更易于理解和有效率。”

“成功的秘诀欢迎包”在所有县区域服务中心或网站都可以取得。企业主也可以从外县打311或240-777-0311，预约安排一个免费设计的咨询会议。想要下载初步设计咨询申请包，请拜访DPS的网站http://permittingservices.montgomerycountymd.gov/DPS/general/Home.aspx。