文︱紫云

法国籍犹太裔预言家诺查丹玛斯(1503年12月14日—1566年7月2日)活著的时候，就已经名扬天下。

丹玛斯有一位好朋友，叫做弗罗朗比尔，是一个领主。有一次，弗罗朗比尔当与诺查丹玛斯谈到有关预言问题时，想要试试他的本事，随意指著自家院子中一白一黑两头小猪仔说：“请你占一占它们的命运，让我看看你的预言能力。”

诺查丹玛斯当即回答道：“那只黑色的猪仔将会成为你的盘中餐，而那只白色的猪仔将会被狼吃掉。”

弗罗朗比尔听闻此言，成心要令诺查丹玛斯的预言失灵。他立即去厨房吩咐下人，立即将白猪杀掉作晚餐。厨房的下人按照命令将白猪杀了准备晚餐，但没曾想领主家臣养的一只小狼仔，趁人不注意竟然将猪肉偷吃了。

下人慌忙间只好自作主张将黑猪仔杀了做了晚餐。

不知情的弗罗朗比尔洋洋得意地对诺查丹玛斯说：“那头白猪已经在餐桌上了！”诺查丹玛斯坚持说：“那一定是那头黑猪”。

两个人争执不下，弗罗朗比尔只好把下人叫来询问，下人不敢隐瞒，只好把事情的原委向主人道明：因为狼仔偷吃了小白猪，晚餐只好用小黑猪做了。