五月初,中国鞋商告赢美国正版New Balance商标侵权的新闻让大家都跌破眼镜,没想到这次美国正统New Balance (简称NB)再次上诉后,判决结果让大家再度傻眼。
这两个商标你分得出来吗?
左边是中国“新百伦”商标,右边是美国New Balance商标。
左边是中国商人周乐伦在2004年获准注册的“新百伦”商标,右边是美国在1906年成立的New Balance商标。
虽然美国NB的成立时间明显早了许多,但关键是在中国注册中文商标的时间被中国商人捷足先登。
2003年,NB注册“NEW BALANCE”商标获得核准,也以“纽巴伦”作为中文名字进入中国市场;2006年时在上海成立新百伦贸易(中国)有限公司,改用“新百伦”进行宣传及营销。
中国商人周乐伦的“新百伦”门市。
左边是New Balance,右边是“新百伦”的鞋款。
但原来,中国商人周乐伦早在2004年就注册了“新百伦”,而过去的“纽巴伦”也被其他中国公司早一步抢先注册,所以法院仍维持当初一审的判决——NB败诉,还得赔偿“抢标者”人民币500万元(约2500万新台币)。对此判决结果,美国NB表示“相当失望,尤其这一裁决令人关注,因为它与发达世界对智慧财产权的理解相悖”,他们担心这次裁决可能会开不好的先例,正考虑是否继续上诉。
中国网友看不下去,也跳出来调侃:“看看我们山寨版LOGO吧!模仿的真是惟妙惟肖!”。虽然说中国公司早一步注册是事实,但鞋款风格有没有抄袭New Balance各位看官自由心证了……